ごきげんよう
キラキラしていない海外生活を全力で楽しんでいる
主婦なんしーよ
お見知りおきを＞＞＞はじめまして
1/3も伝わらない
って誰かが歌ってたわね
そうよ、怒りの感情が1/3も伝わらない
この国アメリカ
早くも我が子達
夏休みが始まったわ
アメリカではこの長い夏休み
サマーキャンプやサマーコースのような
デイキャンプが充実しているわ
去年はコロナでほぼほぼ中止
あってもオンラインのみのキャンプだったけど
今年は開き始めたわ in personで
その申し込みって３月頃には始まるんだけど
人気のサマーキャンプはすぐにsold outよ
だからアーティストのライブを取るかの如く
申し込み開始日に母は頑張ったわよ
だってそれ次第で母は
ハードモードにも
イージーモードにも
なるんですから
６月から５週間、
息子も娘も午前中のみだけど
うちのディストリクト（教育区）がやってるサマーキャンプを予約したわ
５月の半ばを過ぎると
キャンセル無効で返金できない仕組みよ
そんなこんなで３月に予約したサマーキャンプを
もちろんキャンセルするわけもなく
あと１週間で始まるって頃に
娘のキャンプのコーチからメールが来たわ
・必要なもの
・集合場所
・日時
ん？
娘のキャンプの時間が午後になってる…
確かに8:00〜12:20で予約したわ
午後は別の予定入れてるから行けないじゃない
コーチに返信したわ
”予約した時間と違うけどどちらがあってるの？”
ってね
そしたら味気ないメールが返ってきたわ
The time has been changed to 2-5pm.
This should’ve been adjusted a few weeks ago.
”時間は変更されています。
これは数週間前に調整されたはずです。”
ってそんなこと
知らねぇ
何のお知らせもきてないし
なんならディストリクトのWebにも
まだ8:00〜12:20って書いてあるじゃない
イライライライライライライライライライラ
予定が全部パーじゃない
この怒り、コーチにぶつけてもしょうがないわ
わかってる、そのくらいはわかってるのよ
５月の半ば過ぎたら絶対返金しない
って書いてあったけど
これは返金対象でしょうよ
いつもお馴染みの
アメリカ人友達Ashleyに相談してみたわ
きっと返金されるわ
メール送りましょう
ってことでメールの作成を手伝ってもらったの
彼女が書いたとこは
・新しい時間になったことで予定が合わなくなった
・時間変更の通知は事前になかった
・全額返金したい
以上の３点
日本人の私は
・お知らせもない時間変更はいかがなものか
・直前の変更なんて皆の予定を考慮してない
・予定がパーになってどうしてくれるのか
この感情をブツけるようなメールを送りつけたい
感情のやり場問題…
そもそもAshleyのメールには
事実＆して欲しい事が簡潔に書かれているわ
対して私は感情のやり場をそこにブツけたい
きっとその先にある
”申し訳ありませんでした”
を期待しているからなの？
謝罪されたって時間変更は変わらない
そう、そんなことはわかってるわ
でもその ”申し訳ありませんでした” が
私の感情を
多少なりクールダウンさせるということを
私は知ってる、だって
日本ではいつもそうだったもの
君の sorry で
凍てつく私の怒りも good こらえられる
しかしここは合理的な国アメリカ
そのAshleyが作ってくれたメールに
運営元のディストリクトのトップから
どんな返信が来たと思う？
The full refund has been processed.
Thanks,
”全額返金の手続きが完了しました。
ありがと、”
え？
そんだけ？
もちろんSorryなんて言葉は
微塵も期待もしてなかったけどとりあえず、
みじかっ
午前中だけでも自分の時間が取れるかもなんて
甚だしく期待していた私のフリータイムは
もろくも簡単に崩れていったわ
せっかくだから午前中
娘には【母の夏季講習】を受けていただくことにしたわ
優雅なフリータイムで羽を伸ばすつもりが
ツノが生えた鬼教師化
はぁ…対極よ
中一理科より
【問題】アサガオは単子葉類ですか？双子葉類ですか？
娘「ふたごはるい！」
わーだーしーのーゆーがなー
フリーダーイームよぉぉぉぉぉぉぉおおお
でもサマーキャンプ
行かせなくてよかったかもしれない
ふたごはるいを
そうしようるいと読める日がくるまで
彼女の純情な感情を傷つけないような夏期講習を
行おうじゃない
2021 初夏色のなんしー
↓押して推して頂戴♡
／後悔させないわよ＼