きびし～いご指摘いただきました

メルマガの文中に使った言葉が
「個人的なブログやツイッターならいいけれど、
公に配信するメールマガジンでは不適切だ」
というご指摘です。

最初読んだ時はうわああ；；と思ったのですが
何度も何度も読むうちに、最初のドキリは消え失せ
「わざわざ時間を割いて私の間違いを指摘してくれている」
そっちの方に気を取られるようになりました。

もし私だったら、
わざわざ連絡するようなことはしないかもしれない。
そう思うと、なんだかすごく嬉しくなってきました。


さらに何度も何度も読み返し、
慎重にお礼の返事を書き、さっきメールを送信しました。


ここからはまたドキドキに逆戻りです。
どんなお返事がくるかな・・・


今回指摘された言葉は、
もちろん誰かを不快にさせようとして使ったわけではなく、
前後の言葉に配慮し、ちょっと遊び心で使いました。

でも、読む人によっては不快に感じることがあるのですね。
本当に勉強になりました。


文章って、
人に見てもらって初めて自分が成長できるんだなって
すごく実感した出来事でした。