高校1年生のお坊ちゃん。只今、中国語の勉強の優先順位をトップに持ってきて、必死のパッチで勉強しております
高校の春休みの課題…終わるかな？
実は、息子専用24時間対応可能である家庭教師兼秘書であるワタクシ、3月下旬にある中国語検定2級を申し込んでおりまして…
うん、いけると思ったんですけど、、、難しそうw
完全に目測見誤りましたねw
中国語検定2級の認定基準は
複文を含むやや高度な中国語の文章を読み、3級程度の文章を書くことができる。
日常的な話題での会話ができる。
リスニングと筆記があり、合格基準点は
それぞれ 70点以上。
とのこと。
英語検定のように、筆記が苦手だからリスニングでカバー…みたいなことができない
お坊ちゃん、中国語も英語と同じで聞く＆話すは大好き
そして、同じく書けないんですよね
本当に書けないw
でも、筆記の最後の大問5に中国語訳＆作文問題があるんです。。。そちらの配点が26点でして…
ここが「0点」だと後4点分しか間違えられないという…
や、やるしかない！！
検定までは予定がある日以外は、全振りで中国語だ！！
春休み課題……
そして、中国語の学習参考書や問題集を作ってくださっている会社様に声を大にして言いたいお願い事がございます！
是非ともフォントをトメ・ハネ・ハライがわかりやすい明朝体などにしていただきたいです
我が家が愛用している問題集がゴシック体ぽいものでして…。トメ・ハネ・ハライがいまいち分からない…。特に画数が多い文字なんて字が潰れて親子で「？」となっています
是非とも…日本語箇所はゴシック体で良いので、中国語箇所は明朝体に…
そして、中国から伝わった漢字なので、当然なのですが、形が全く一緒のものあれば、ちょっとだけ違うものもあり、また完全に違うものもあり…。
日本人にはこの『ちょっとだけ違う』がなかなかにややこしい存在かと…
解答をサラッと見て丸付けをすると、丸付けを間違えるんです…。あってると思って
を付けたのに、実は
だったっていうのがあっちにもこっちにも
「さんずい」が「にすい」だったり、
「突き出る」が「突き出ない」だったり、
「上下の横棒の長さが上下逆」だったり。。。
難易度高し
目を皿のようにしてチェックするしかない
あぁ、この春に合格出来なかったら、次受験できるのは、多分1年後…。試験自体は3回/年あるんですけど、他の2回は日程的に厳しい…。
後1週間…。筆記の点数をグッと上げてもらわねば…
さて、どこから手をつけようか…
