好きな方言　と言うより

方言そのものが好きですねぇ〜

北海道は　移民の島なので　あちこちの方言が混ざり合ってます

へずる　というのは　東北地方でも使うのだとか。

使い方としては

ご飯、こんなにたくさん盛られても食べきれないからちょっとへずって

とね。　これ標準語で何というのか分からない道産子です笑

他にも　じょっぴんかる　は

鍵かける　という意味

かちゃまかす　は　かき混ぜる

かまして　というのは　混ぜて

うるかす　は浸す

こったらべっこ　はこんな少し　

道南地方だと　まちこい　はまぶしい

はんかくさい　はバカとアホの間くらいの意味合いかな笑

まかなう　は着込む　という意味に使います

外、しばれてっから、しっかりまかなってけ！（外寒いからしっかり着込んで行きなさい）

好きな方言を上げていくとキリがないほどです笑

前職場にて　海外から来てる子たちは

日本語をしっかり学んで来てます

すべて標準語で。

そこにこの　道産子おばあちゃんの言葉が通じるわけもなく笑

こーしさん、これはどうしますか？

え？あ、それまだやらんでいいからちょさないで！

は？え？　ちょ……なんですか？

あぁ……まだ触らないでね？

あ、はい……　こーしさん、さっき別の言葉言いました　なんですか？

あ？ちょす？　

あ！はい！それはなんですか？

ちょすな、は触るな

という北海道の方言だよ

へぇー！！！　

言葉にはものすごく興味があるのか

私が方言を使うと（ほぼ方言だが）

そのたびに　質問されました笑

冷凍の青ネギを解凍しながら固まってるのを手でほぐしていた時も

しゃっけー！と言ったら

なんですか？と真顔で聞いてくる

手が冷たいって事だよ〜

標準語なら

つめたーい！かな。

でもね、おばちゃんはつめたーい！

って言うより

しゃっこい！と言う方が　冷たいのよ？わかる？

というと笑ってましたが

おそらくわかってない笑

今の若い子たちは　あまり方言使いません！とか言ってますが

押ささらない！とか、書かさらない

も方言。

方言とわからずに使ってるのもあるんですよ！

笑えますよね！