11月の出張を終えた直後のkindleです。

　　　　　　

和書8冊+原書1冊+翻訳小説2冊＝トータル11冊

 

马伯庸著《长安的荔枝》は、

私にとって218作品目の読了原書です。

楊貴妃の誕辰祝いに

ライチを手配することになった官吏の物語でした。

現代の口語ではないため、

原書デビューにはオススメできないけれど、

古装戏の言い回しに慣れていれば、

読むのが苦にならないと思いました。

今日ブログを書く前に情報収集したら…

ドラマ化されるんですネ

しかも主人公の李善德役は雷佳音さん

演技派で大好きな役者さんです

ドラマ鑑賞と同時進行で読めば、

原書慣れしていない方でも

楽しみながら読了できるかも

 

翻訳文学の2冊は、

ノーベル文学賞作家ハン・ガンさんの著書です。

『すべての、白いものたちの』が深すぎて、

読み終えた途端もう一度最初から最後まで読み直しました

 

和書で面白かったのは、

乃南アサさんの『火のみち』です。

途中、主人公に対して

「え～！お前マジかよ～」と

ドン引きしましたが、

最後の最後の締め方が素晴らしくて、

納得解に落とし込めました

やはり乃南さんはスゴイなー。

 

ランキング参加中♪

 ←（ポチッとしてくれると励みになります!）
にほんブログ村