ボジャンストボ語！星の王子、、バラ、は、トゲ、、で、ぐれーの人間、を、さした！、、、はなせ、この、グレーの、モンスター！壁なんか、いらないよ！、、、メレンゲティウス、は、イライラ、してた！、、、大人じゃ、ない、ね！壁が、なくて、どう、国、まもる？軍も、トゲも、やく、に、たたない、とき、この、壁、だけ、が、バラ、を、まもるのよ！、、、いらねーよ！なに様？？いっきに、この、星、に、あらわれて、壁で、バラ、の、人生、きめるな！、、、まったく、わかって、ない、ね！だから、バラ、は、こまる！僕は、メレンゲティウス様、そして、君は、バラ！バラ、を、壁、に、かこみ、地球の、軍から、まもるの、は、メレンゲティウス様、だ！バラ、は、したがう！その、ような、ふつう、の、人生、も、りかい、できて、いないのかよ！、、、りかい、できるかよ、めれんげ、とか、なんとか！君は、この、星、なに、が、わかるの？ここは、星の王子、の、星、よ、君、に、なんか、大人、とは、なに、おしえる、けんり、どこに、あるのよ？うまれて、から、君、ここの、星、一回でも、見た、こと、あるの？だから、全て、わかってるの？、、、メレンゲティウス様は、自分、が、生まれた、星、思い出した！さいしょうから、かれ、は、リーダー、に、なる、はず、だった！金、銀、銅、の、丸い、もの、が、いっぱい、ありました、目の、前に、手のばす、ぐらい、ちかく、ところが、それは、グレーの人間に、ゆるされて、いなかった！、、、バラの、くせに、ルール、わからない、くせに、でがい・口、するな！われら、グレーの人間は、うまれて、から、とくべつ、のうりょく、もっています！それでも、うまれた、だけで、金、銀、銅、の、丸い、もの、は、もらって、いないよ！大人、に、ならないと、大人、はじめて、自分が、ふさわしい、ぐれーの人間に、なると、はじめて、金、銀、銅、の、丸い、もの、が、もらえる！僕だけ、じゃ、なく、１０人、の、グレー、の、人間が、かんぺき、の、かんぺきさ、おえてた！でも、さいしょに、金、銀、と、銅、の、まるい、物、もらったの、は、たった、一人！かれ、は、星、に、いる、すべての、生物、の、命、うばい、自分、の、そうぞく、する、軍、を、まもった！その、星、は、ほとんど、は、君、みたい、な、バラ、の、生き物、でした！！
バラ、は、その、言葉を、ゆるせなかった！、、、金、銀、銅、の、おもちゃ、もらう、ため、そいつ、は、星、の、全ての、バラ、の、命、うばたの？？、、、メレンゲティウス様は、その、言葉、に、意味が、ない、と、思ってた！、、、くだらん！バラ、なんか、なに、に、やく、たつ？金、銀、銅、は、全て！じつりょく、かんぺきさ、仕事、物、うんぱん、せいさん、グレーの、人間、と、かかわる、ピアノ、の、神、でさえ、この、金、銀、銅、が、なければ、もはや、生きるの、は、ふかのうなのに！それ、を、おもちゃ、だと？？、、、バラ、くりかえしてた！、、、おもちゃ、おもちゃ、そして、おもちゃ、だ！それ、全て、が、おもちゃ、よ！大人、に、なった、子供、が、えらそうな、学校、で、先生、やる、ため、の、おもちゃ、だ！本当の、人生とは、ピアノ、が、きめて、いない！グレーの人間、が、きめて、いない！本当とは、自分の、目が、２４時間、見てる、物！！、、、メレンゲティウス様は、その、話、を、りかい、できなかった！、、、２４時間、なに、それ？時間、は、食べ物よ！グレーの人間、の、命、はんぶん、うばって、その、はんぶん、の、時間、食べる！その、かわりに、ありがとう、と、金、銀、銅、も、もらう！それが、時間だろが！２４時間、の、番号、じゃ、ないよ！！
バラ、は、さけびました！、、、この、バラ・なし！！自分の、グレーの人間の、命、食べたの？？、、、メレンゲティウス様は、その、言葉に、おどろいてた！、、、食べて、なにが、悪い？かれら、は、弱い！弱い命、を、食べて、なにか、問題でも、あるの？ほかに、やく、たつ、こと、あるの？？もし、バラ、を、地球人、が、食べたい、と、思ってたら、弱い、グレーの人間が、まもる、でも？？つよくて、軍に、したがい、全て、わかって、こころ、もって、金、銀、銅、の、ため、弱い、いのち、食べて、こそ、われら、は、君を、まもって、できる！自分、も、まもれるし、その、弱い、グレーの人間、まで、まもってるよ！むだに、食べて、ないよ！、、、バラ、は、それでも、なぜ、地球人、が、自分、を、食べる、りかい、できなかった！、、、私、は、弱い、けれど、つよく、に、なっても、人間は、食べないよ、友達、を、食べないよ！弱いだから、それ、より、弱い、物、食べる？？君、の、神、の、ピアノ、食べる？？うごけないし、なにも、できないし、音でさえ、自分で、だせない、ピアノ、食べれば、いい？？、、、すると、メレンゲティウス様は、おそろしい、うぶ声、だしながら、ピアノ、が、ある、ところ、見てた！、、、うるさーーい！ピアノ、に、ちかずくん、じゃ、ねーーよ！君、神、を、食べたいの？この、この！君は、どんだけ、まとも、じゃ、ないの！頭、が、どうか、してるよ！僕は、ただ、金、銀、銅、が、なぜ、たいせつ、おしえた、だけ、なのに！君、そんな、まとも、じゃ、ない、しつれい、な、言葉、わが、ピアノ、に、あやまれーーー！どげざして、あやまれよーー、この、バラ、の、くせに！
バラ、は、あやまりました！、、、ごめんなさい！私が、わるかった！君の、神、を、べつに、食べたい、から、言った、じゃ、ないよ！でも、宇宙の全て、しはいしてる、くせに、金、銀、銅、まで、もらわないと、いけない、の、は、なぜ？？、、、メレンゲティウス様は、答えた！、、、それ、まず、僕らは、一人、じゃ、ない！神、という、ピアノ、の、おかげで、僕らは、学校、つくり、ありがとう、つくった！そして、ありがとう、言える！君、に、壁、あげたのに、君は、ありがとう、言わないの！星、うばい、ありがとう、言わない！ありがとう、こんなに、言えるの、まってるのに、君が、ゆいつ、いってるの、は、金、銀、銅、と、宇宙、しはいした、の、はなし、ばっかり！なぜ、僕ら、が、のぞむ、話、しないの！なぜ、土、なめて、いないの！もっと、食べ物、たいせつ、に、しろ！、おっと、がんばれ、命、神、に、ささげなさい！たたかいなさい、仕事、と、すべての、学校、に、ありがとう、言える、ように、おぼえなさい！それが、わからんのか、その、ていど、まで、僕ら、が、君、の、ような、まとも、じゃ、ない、一人、一人ぼっちの、一人で、そだてられた、この、星の王子、の、星、の、バラ、の、くせに、まとも、に、でさえ、わからんのか？？