良い嫁になりたければ、アホになれ！？

こんにちは、ゆうひろこです。
はじめましての方はこちらもどうぞ。　

可愛がられる嫁になるには

嫁姑バトル、何も日本に限ったことではないでしょう。

台湾ドラマをみていても、激しい嫁姑バトルがあるんですよ。

それに、国をまたいだ国際結婚となれば・・・

言葉の微妙なニュアンスとか、理解できない文化の違いもあるかもしれません。

幸い、うちの場合は、お国が違うという理由で、そこはわりきって

私に期待することもなければ、どちらかというと諦めている感じ？(笑)

25年経った今も言葉を覚えない嫁に、呆れはてているかもしれませんが。

姑とは会話が成立しないので、余計ないざこざがありません。

とりあえず、ニコニコして反論しないので（←できないからだけど）、

おとなしくて、愛想の良い嫁だと思われています。

夫や夫の姉が、私と姑の間に入って、うまく通訳してくれているおかげもあるでしょう。

嫁姑のいざこざがないどころか、夫に対する愚痴で、姑と意気投合できるくらいです。(笑)

姑はおとなしい性格で、子どもの頃から苦労してきたこともあって、誰にでもやさしい人。

だから、私でなくても、嫁いびりはしないはずです。

私は姑運が良かったですね！

アホらしい嫁

結婚するとき、姉が私のことをどんな嫁かと説明するのに

「アホらしい嫁」と言っていました。

アホらしいって？(笑)

言いたかったのは、明るいとか、あっさりしているの意味だと思っていたのですが。

アホらしい、当たらずも遠からずかもなぁと。

私は人の言うことを聞いているようで、聞いていなかったり

しっかりしているようで、抜けているところもあって、家族からはアホのレッテルを貼られています。

もし、あなたが賢い女性ならば、ぜひアホを演じてみて。

そうすれば、嫁姑の関係はうまくいきますよ！(笑)

ほら、アホな子ほど可愛いって言うじゃないですか。それは意味が違う？

ちなみに大阪などの関西で言うアホは、東京など関東で言うバカと同じ意味だと聞いたことがあります。

所変われば言葉も変わるから、日本語であってもニュアンスの違いで嫁姑バトルが起きるかもね。

　>> 台湾人と結婚した方、国際結婚の方、そうでない方もコメント、ご質問メッセージ大歓迎！

　>> 台湾公認インスタグラマー台湾ときどき大阪のスナップ公開中