最近ネットで中国語や中国風のおもしろTシャツを探して遊んでいます。

それで見つけたのが、こちら↓

 

 

 

 

この漢字で思い出すのが、中国人の同僚と見ないで書けるか、どちらが早く書けるかなんてことを競い合って遊んでいたこと爆笑音譜

 

 

それから、西安へ旅行に行った際に、食べましたよ~♪

日本語で書くと、びゃんびゃん麺ですかね!?

 

 

 

 

それからそれから、昨年関西一人旅をした時に、「京都漢字ミュージアム」でもこの字を見かけ大興奮しました。ラブ!!

 

 

と、こんな思い出を思い出した今日この頃です。

 

 

それでは、今日の表現です~♪

 

1、違和感がある

2、向上心がある/向上心が高い

3、水たまり

4、どしゃぶりの雨が降る

5、贅沢品

6、髪を縛る

7、ふだん髪をおろしている

8、たまにちょっと贅沢する

9、家庭の良い影響を受ける

10、彼女は感情が豊かである

 

 

1、有违和感(wei2he2gan3)

2、有上进心/上进心很强(shang4jin4xin1)

3、水坑(shui3keng1)

4、下倾盆大雨(qing1pen2)

5、奢侈品(she1chi3pin3)

6、把头发扎起来(za1)

7、平时披着头发(pi1)

8、偶尔奢侈一下

9、受家庭的熏陶(xun1tao2)

10、她感情很丰富(feng1fu4)