เมื่อนำมันราคาแพงขึ้น ทำให้กระทบกระเทือนต่อชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คน ทั้งผู้ใช้รถ ผู้ทำการค้า ผู้ซื้อ ฯลฯ
石油が値上がりすると、車を使う人、商売をする人、消費者全ての人々の暮らしに影響を引き起こす。
（石油が値上がりすると、すべての人々の暮らしが影響を受ける。）
ครูอธิบายให้นักเรียนเข้าใจถึงผลกระทบต่อความเป็นอยู่ของผู้คนจากภาวะน้ำมันแพงว่า
先生は生徒に〜と説明して理解させる。石油が高いという状況からの人々の暮らしへの影響について。
มีสาเหตุมาจากน้ำมันดิบของโลกกำลังขาดแคน ทำให้น้ำมันมีราคาสูงขึ้น
世界の原油が不足しつつあることから来る原因があると、石油が高い値段を持つ（石油が値上がりする）。
โดยกลุ่มประเทศตะวันออกกลางเป็นผู้กำหนดราคาน้ำมัน
①石油の価格を決める人ととしての中東諸国によって（石油が値上がりする）。
②中東諸国は石油の価格を決める人である。
ซึ่งเมื่อน้ำมันแพงก็มีผลกระทบต่อการคมนาคม การขนส่ง การผลิตตกกระแสไฟฟ้า การผลิตน้ำประปา การเดินเรือ การประมง ฯลฯ
それは石油が高い時には、交通・運輸、輸送・物流、発電、浄水、船舶、漁業などにも影響がある。