สายลับมดดำอีกกลุ่มรีบไปหาข่าวในตลาด

黒アリスパイのもう1つのグループは、急いで(行って)市場情報を探した。

 

แต่เดินไม่ระวัง

しかし歩いてて注意しなかった。

 

จึงสะดุดก้อนหินคะมำลงไปในกระจาดขนมของป้าแจ่ม  

だから、石の塊につまずき、ジェームおばさんのお菓子のカゴの中に転げ落ちてしまった。

 

ทำให้ขนมตก

そのことでお菓子が落ちた。

 

พวกเขาได้แต่ยกมือไหว้แล้วพากันวิ่งหนีไป

彼らは手を挙げてワーイだけして、それから連れ立って走って逃げて行った。

 

สายลับมดแดงสองคนเดินมาเห็นพอดี 

2人の赤アリスパイは、ちょうど歩いて来て見かけた。

 

จึงช่วยเก็บขนมใส่กระจาด

だから、お菓子を集めてカゴに入れるのを手伝った。

 

ป้าแจ่มจะให้ขนมเพื่อตอบแทนน้ำใจ

ジェームおばさんはお菓子をあげようとした。

(子供達の)思いやりお返しする(答える、〜の代わりに)ために