中国の国慶節と中秋節：スーパーゴールデンウィーク

 

 

皆さん、こんにちは！大家好！

今日は特別な日ですね。

 

10月1日は、中国の建国記念日にあたり、国庆节（Guóqìng Jié）として祝われています。

 

今年は9月29日の中秋节（Zhōngqiū Jié）と、10月1日の国慶節が、連続しているため、8日間にわたる大型連休になるのです。

 

このためスーパーゴールデンウィークとも呼ばれています。
 

具体的には、中秋節と国慶節の連休が「合体」して、9月29日から10月6日まで、祝日と休日の合計8日間が続きます。

この期間中、人々は家族や友人と一緒に旅行に出かけたり、美味しい食事に舌鼓を打ったり、イベントに参加したりして、祝祭を楽しむことでしょう。

 

ただし、この楽しい連休の後には、10月7日（土）と8日（日）の2日間が仕事になるのです。

 

これにより、10月7日から7日間連続の出勤になってしまいますが、

 

楽しい連休を過ごした後の仕事、頑張りましょう！ってことでしょうか。

• 中国語で

今年中秋国庆假期“合体”，
9月29日至10月6日，
放假调休共8天，
形成8天的超级黄金周。
但节后，
10月7日、10月8日上班，
需要连上7天班。
 

• 日本語意訳

今年は、中秋節と国慶節の連休が「合体」して

9月29日から10月6日の

祝日と休日の合計8日間で

スーパーゴールデンウィークの8日間になります。

ただし連休明けの

10月7日、8日は仕事で

7日間連続の出勤となります。

 

• まとめ

私たち中国語学習者としては、国慶節を機に、中国の建国の歴史や文化について学び、その豊かさをより深く理解する機会となればいいですね。

国庆快乐! Guóqìng kuàilè.

 

 

 

 

良知学舎　LINE　公式アカウントを開設しました

お友だち募集中！！
中国語の単語や学習法、イベント情報などの

お知らせをLINEでお届けいたします！