客か鼻水か
細かく内容を書かずとも、この二つが並んだら、なんとなく、客であると思うだろう。
なんでも揃うでお馴染みのターゲットへ行った時のこと。前の客の精算が終わりかけようとしてるレジを発見しそこに並ぶと、すぐに自分の番が来た。
レジのおばちゃんに、ハロー言おうとしたら
おばちゃん、ぐっとかがんで、レジ下からおもむろに紙ナプキンを取り出し、ぐぉーーーーと鼻をかんだのだ。
風邪気味か、しゃぁない待ってあげよ、と。
おばちゃん、紙ナプキンを手でくるくるっとしたから、お、終わりやなと思い、ハローと言おうとしたら、もう1枚紙ナプキンを取り出してきたのだ。
おばちゃん、完全に出し切るつもりか
おもっくそ力入れても一滴も出ん状況になるまで、おばちゃん、かみ続け、しまいには、スーンつって空気音だけがレジに響く・・・。
ようやく鼻という鼻、全部出し切ったところで、おばちゃん、こっち向いて一言、ハーイ。
いや、ハ~イやあらへんがな
客に鼻水待ちさせといて、お待たせとかちゃうんかいな。
しかし、この程度のことでは誰も怒らないのがアメリカ。
金額言われてから、財布あけて小銭探して出しても、後ろの人全然イライラしないのがアメリカ。
なんだろう、この感じ。
日本人が忘れてしもて、どっかにおいてきてしもた大事なもんが、ここにあるような気がしたのである。
鼻をすすりあげる行動はアメリカではタブー。日本人ピンチ!ポチッとおおきに