今年の仕事納めは
お正月花のお稽古。
 

いけばなは初めてという
オーストラリアからのお客様でした。
 

その方も、ご紹介いただいた
日本人の知人も、
二人ともロンドンのフラワースクールで

出会ったという

フラワーデザイナーさん！
 

わたしがお稽古をするのも
おこがましいくらいですが、

日本のいけばなの魅力、
アレンジメントとの違いを感じていただけたらと
草月流の英語の花伝書も持って
お話もしながら、いけていただきました。

「いけたら、花は、人になるのだ」
という花伝書の言葉など
「う～ん、深い！」と驚いていました。

 

二人ともお花の扱いは手慣れていて、
さすがフラワーデザイナーさん！



Nikkiの作品。

後ろの書「和」からイメージを膨らませて、
いけたそうです。

家族の愛と和を表現したそうです。

とても素敵な表現です。
見ているだけで幸せになりますね。


日本人フローリストの香林さんの作品。
⇒装花ＴＯＫＹＯ
とても可憐で美しい、いけばなになりました。

 

 

海外の方に、いけばなをお伝えする機会も
少しずつですが増えてきました。

やっぱり英語は必要ですね。
来年はちょっとがんばりたいです！

 

Nikki、香林さん、
ありがとうございました。