ニューヨーク に来てから、早一週間。
日常の買い物も慣れてきました
↓ はじめてのおつかい
店員さんに、ワインオープナーの場所を聞くため
「くっどぁいへるぷみー？」
と聞いてしまいました。
直訳→私は私を助けてもらえますか？((((；ﾟДﾟ)))))))
カジキマグロを買ったお魚屋さんで
「えにしんぐ えるす？」→他にいるものある？
と聞かれて
「おー、いえ〜す♬」
と言って、自信満々で
他は買わずに、レジに行く(//∇//)💦
落ちつけ❗️❗️❗️私❣️
↓ 戦利品
こちらは、可愛いラベルにつられて買った！
そしたら、、、、苦手な味だった(´༎ຶོρ༎ຶོ`)うげぇー
1907年からある、日本食材店「片桐」のマンハッタンにある店舗にも行きました。
↑ レジ袋。
店内で日本語が聞こえると、
何故か、変に、
ドキドキしてきます（笑！
わたぁ〜しも、日本語話しぃて、つぅーじまぁすかぁ？？？
ドキドキ
↑ おにぎり権兵衛
戦利品
今もたまに、やっちまったゼ！てのはあります。
↑
私だけでしょうか。
トイレットペーパーと思いませんか？
帰って、トイレにセットしようと思たら、、、
何でも大きいけど、
トイレットペーパーまで巨大
でもしかーし！
よく見ると、キッチンペーパーでした
物価は、日本の2.5〜4倍。
日々、楽しい驚きに満ち溢れています
