アンニョンハセヨ❣️


今週も仕事に追いまくられて
どうにか終わりました。

Amazon Primeで
面白そう❗と思った
私がビーバーになる時
有料だったので見送ったら
Disney+ KOREAでは
無料でした。
展開が早くて
目が忙しかった。
童心にかえって
見ました。
祖母の思い出が詰まった森が
高速道路建設で破壊されてしまうと
知った大学生。
やがて彼女は、思い出の森を守る
ためにビーバーになって動物の世界に飛び込んでいく。
彼女、女の子なんです。
ハラハラ❣️ドキドキ💓ですが
ハッピーエンド❗なので
観て良かったです。

さて
週末は素晴らしき新世界
ワシはチャ・セゲに
首ったけでごわす😀😀


実際
こんな彼氏いたら
モラハラだと思いますが(笑)
検索してみたら
なんと❗双子ちゃんでした❗

ナムウィキによると

2남 무녀 중 장남으로 이란성 쌍둥이 중 형이며, 아버지가 강원특별자치도 횡성군에서 농사를 지으시는 농수저이다. 
어릴 적 아버지를 따라 논에 비료를 준 경험이 있으며, 아버지 콤바인[#]으로 벼도 수확해 봤다고 한다. 김해 허씨에 남녘 남, 준 걸 준을 사용하며, '남준'이라는 이름에는 정말로 뜻이 없다고 한다. 어릴 적 별명은 허수아비, 어릴 적 꿈은 다들 한 번씩 갖는 꿈인 축구 선수와 유명인이었다고 한다.

ふたり兄弟で女の子はいない中
ナムジュンは長男であり、二卵性双生児の兄、父は江原特別自治道横城郡で農業を営む農夫である。
 幼い頃、父に従って田んぼに肥料をやった経験があり、父のコンバインで
稲も収穫したことがあるそうだ。 
金海の許氏では、南の「南」や「準」を用いて「南準」という名前には本当に意味がないと言われている。 幼い頃のあだ名はかかしで、子供の頃の夢はみんなが一度は持つ夢であるサッカー選手と有名人だったと言われている。
 
素朴😀
だから惹かれたのかな😀
最初は日本語字幕で見て
次は韓国語字幕で見てます。

猫かぶりという言葉があったので
調べてみました。

字幕を見ると
호박씨と表記してあります。
先ずはPapagoに囁きます😀


からの
辞書

最後のことわざ❓ないわ😀
밑구멍으로 호박씨 깐다.
韓国語って面白い😀

YouTubeで
ホ・ナムジュンを見ていたら
ユ・ヨンソクとラジオに出てました。

その電話がなる時
というドラマですね。


遂に届きました❣️



カワユス😀
おやすみなさい❣️