”◎外国の名字を和訳した件◎”フィッシャー(釣さん)とかミラー(鏡さん)とかハートマン(心人さん?心臓男さん?)とかww とは言えここはフツーにイノウエさんとかフジカワさんとかクルヤさんとかテンジョウマさんとかタマシロさんとかゆー”アメリカ人”が多く存在する ヒガさんとゆー日系がいるんだけど、多分沖縄移民で比嘉さんだと思うんだけどさ、昔は「ヒガさん」てちゃんと呼ばれてたんだろうけど、今じゃHIGAのAが鈍って「ヒーゲイ」て呼ばれてるからねw シイラ