２０２６年 新年おめでとうございます。
本年もよろしくお願いします。
今からちょうど９０年前、１９３６年の元旦にベルリンの日本大使館で撮影した写真を紹介し、そこから分かることなどを読み解いていく。
この写真でまず興味深いのは、以下の文字が写し込まれていることだ。
背景の建物に「祝四方拝」の文字（元旦の儀式のこと）
また左下に「於伯林（ベルリン）」、右に「昭和１１年（１９３６年）元旦」の文字が読める。
このようにして写真の記録的価値を高めている。
写真を焼く時に、文字の部分をマスキングして光を遮り、白い文字がとなって表れている。
当時すでにこのような技術が用いられていた。そこから読めるのは次の文字だ。
技術のしっかりした写真屋が撮ったのであろう。９０年を経た今日でも写っている人物の顔が、しっかり識別できる。大事な年中行事ゆえに外交官、軍人、企業の駐在員はほぼ全員写っていると思われる。
中央は大礼服を着けた井上 康二郎臨時代理大使。その右が大島 浩陸軍武官（後に駐独大使）、その右が横井 忠雄海軍武官である。
井上は武者小路公共大使の在任期間の内、９か月ほど代理大使を務めている。おそらく武者小路が休暇で一時帰国したためであろう。
子供は前面に立つが、着ているおそろいの服装から、誰と誰が姉妹かがわかる。当時は受験の関係で、小学校高学年になると男子は日本に戻った。よって女子が圧倒的に多い。
中央、黒いワンピースの３人の子供たちが井上代理大使の娘で、最前列がピアニストの井上二葉さんとのこと。１９３０年の生まれで今も現役。
２０２６年１月１日、つまり９０年後の元旦で昨日、「第67回毎日芸術賞受賞者」が発表されて、その一人に二葉さんが選ばれたのだ。
授賞理由は「ガブリエル・フォーレ歿後百年記念コンサート」「エラールピアノ演奏会」などであった。
彼女の写る９０年前の写真、なんというタイミングだ。
前から２列目で白いワンピースで眼鏡をかけ、後ろの軍人が肩に手をかけているのが加藤綾子さん。お父さんは大倉商事の駐在員であった。彼女は戦前の写真を見せて、これはXXちゃん、こっちは〇〇ちゃんと教えてくれた。そうして二葉さんも筆者に示してくださった。
加藤綾子さんには何度か話を伺い、写真の提供を受け、『日本郵船 欧州航路を利用した邦人の記録 他三篇』という書籍の中で紹介した。こちら
その加藤さんは惜しくも２０２１年に亡くなった。
完
メインのホームページ「日瑞関係のページ」はこちら
私の書籍のご案内はこちら（アマゾン）
本編に関連する「日本郵船 欧州航路を利用した邦人の記録 他三編」はこちら
