いつものリブログ記事の前に。
Ｘポストより、動物にも大きな愛情、そしてこんなに悲しむなんて。。。
スペイン語からの語訳を載せますね。
～＊～＊～＊～＊～＊～
引退したサーカスの雌ゾウが、25年以上連れ添った仲間が倒れて
亡くなった後、泣きながら慰めようとする姿が目撃されました。
ジェニーとマグダは25年以上にわたり、ロシアで一緒に活動していました。
今週ジェニーが亡くなった後、マグダは数時間にわたり獣医が近づくのを阻止し、
雌ゾウを抱きしめていました。
「悲劇の直後の数分間、彼女は優しく友を押して起こそうとし、
その後抱きしめ始めました」と、Bazaメディアが報じました。
「マグダは数時間にわたりジェニーと別れを告げ、
獣医が近づくのを許しませんでした」。
なんて悲しい。
～＊～＊～＊～＊～＊～
ゾウだけではない。遺棄され捨てられ、虐待され、無理やり産む機械にさせられ
そういう彼らにもこのゾウと同じように大きな愛情がある。喜怒哀楽がある。
寝ているところをいきなり撃たれ死んでいくクマたちだってみんなそうだ。
一番愛情がなくて慈悲の心がないのは人間なんだ、、と思うと
同じ人間として、やり切れませんね。
Una elefanta de circo retirada fue vista llorando y tratando de consolar a su compañera de más de 25 años tras su colapso y fall3cimiento.
— Luz de Otoño (@otolz_) May 15, 2026
Jenny y Magda actuaron juntas en Rusia durante más de 25 años.
Tras el fallecimiento de Jenny esta semana, Magda impidió que los… pic.twitter.com/mR49dMdpjb
ブログランキングに参加中です。皆さんのポチが励みですので、応援よろしくお願いします！
下のカメラ目線のメンワホモデル、Ｃｏｏのお鼻を
ぜひぜひポチっとワホしてね
いつも応援、ホントにありがとう
その後こちらもぜひぜひポチッとワホしてね！ご協力をお願いします。
こちらは表示のみです。クリックはしなくても大丈夫ですよ～
いつも素敵なカレンダーを作ってくださる杏夏さんのお家の麦ちゃんをはじめ
病気や介護で頑張っているワンコやニャンコ、飼い主さんブロ友さん
そして日本各地の被災地で踏ん張る皆さんと応援の皆さん
いつも優しく背中を押してくれる皆さんに
安曇野から特大の感謝の大玉を送ります。
今日も皆さんと大切な家族が穏やかで良い一日を過ごせますように。