２０１０年10月28日
今日はノルのお誕生日です
」
という題名でノルがご馳走を食べている写真が
送られてきました
1歳のお誕生日で、初めて缶詰めのご飯をあげたそうです。
（いつもは、ドライフードをあげているそうです。）
日本製のもので、「日本のものだから、おいしいだろう
」
と思って買ったそうです。
「日本のだから、 ’日本食
’ なのかな・・・。」と
メールが来ました。
まあ、日本食・・・といえば・・・・
日本のものだからそうなんでしょうかねぇ。
ちゃんと、お誕生日の歌も歌ってあげたそうです
ちなみに、韓国のお誕生日の歌は英語ではなく、
メロディーだけいっしょで、歌詞は韓国語です。
韓国語の歌詞
センイルチュカハムニダ （お誕生日おめでとうございます）
センイルチュカハムニダ （お誕生日おめでとうございます）
サランハヌン （名前） （愛する・・・・（名前）さん）
センイルチュカハムニダ （お誕生日おめでとうございます）
缶詰（ジュニョン曰く日本食）を食べるノル
２０１１年10月28日
今日は、ノルの誕生日です
ノルは、今度定期の検診がありますから
おいしい物をたくさん食べたらだめです。
だから、プレゼントはノルの友達の人形を買いました
この人形は前に買ったけどノルが噛んで壊れましたから
また同じものを買いました
ノルは人形じゃなくてりぼん
だけ噛みます。
おもしろいです
今は人形の友達とたくさん遊んだから疲れて寝ました
