「ハチ公連盟」Facebookから
http://www.facebook.com/hachiko.coalition
******************************************************************************
11 year old siblings from the U.S. アメリカから１１才の３兄弟
Gandhi from Austria. オーストリアの「ガンジー」
Kojiro from Japan. 日本の「コージロー」
Charly from Germany. ドイツの「チャーリー」
Kitty from France. Outpouring of support from France has been EXCEPTIONAL!
フランスの「キティー」。フランスからの支援が、けた違いに多いそうです！
We both are from the UK! イギリスから。
My name is Aa Chan and I live in Japan! My moms name is Natsumint. She is special because she fights very hard for the Fukushima animals. She is very involved! She makes people sign petitions, she attends protests, she attends events, she makes donations, she does everything she can to help the animals! She has a blog too where she talks about the suffering of my friends, it can be found here. http://ameblo.mom/natsumint19/entry-11061161527.html
日本の「あーちゃん」。福島の動物たちのために、ブログでの情報発信や署名を集めたりなど、活動されているNatsumintさんの猫ちゃんです。http://ameblo.mom/natsumint19/entry-11061161527.html
My mom is leaving today, she works for Kinship Circle and will be going to Thailand to help the animals that are suffering from the mass flooding in Bangkok, I will miss her and hope she comes home soon!
ママは今日、タイの洪水で苦しむ動物たちを助けるために旅立つんだよ。早く帰ってきてね！
わたし（ぼく）も捨てられた経験があるから、見捨てられた怖さや空腹がよくわかるんだ。
福島の仲間たちを助けて！
（名前の日本語読み・および性別は私の推測なので、間違っていたらごめんなさい！）
私たち日本国民の声も届けましょう！
