ご訪問ありがとうございます！
簡単にちあきのご紹介⬇️
▶元外務省職員（新卒から21年以上勤務、30代前半までワーカホリックなバリキャリ）、自分らしい働き方を目指して2024年9月末に退職
▶仕事辞めると決めてから３か月勉強してTOEICでスコア985（予測スコアより350点以上あげる）
▶プロの映像翻訳者として勉強中
詳しくはこちらの記事を見てね！
こんにちは、ちあきです
先週末は久しぶりに
リアルイベントの
スナックあさひる
参加しました〜
人生初スナック！楽しかった〜❤️
この半年間ぐらいは
映像翻訳のテストに
集中したいのもあって
こもりがちやってんけど
実際に人に会って
話すのってやっぱり良い！
映像翻訳は
職人みたいな世界で
クリエイティブやけど
1人で過ごす時間が多い
でも
私は外に出て人に会ったり
人と一緒に何かをするのが
やっぱり好き！
ってことで
翻訳とビジネスと
両輪でやってきたいな〜
その思いが強くなった
で、
スナックあさひるでは
あさひる説教部屋
ズバリ言うわよ！
っていうコーナーがあって
あさひるさんがその場の直感で指名した人を
ガチコンサル？するっていう内容😱
嫌な予感はしてたけど
見事に当てられました〜
あさひるさんからは
愛のある指摘を
ビシバシもらってんけど
簡単にまとめると
ビジネスの行動してない！
なんでもっと英語について
どんどん発信しない？？
自分がどう在りたいのか
もっとしっかり考えろ！
みたいなことやったと思う
ほろ酔いでドキドキやったので
間違ってる可能性もあり😂
あさひるさんに詰められ、タジタジな私💦
その場でいろいろと
言い訳しつつ
自分の中でも
引っかかってたから
改めて問うてみたんやけど
めちゃ正直いうと…
英語熱が冷めてた
冷めてたといっても
映像翻訳の勉強したり
英語のクラス受けたり
英語を聞いたりはしてて
サボることも多いけど
私自身が英語を
学び続けることは
やめてなかったんよね
でも
外に対して熱量高く
英語っていいよ！
みたいなことを
言いたい気分じゃない
もちろん
私が今から
映像翻訳の世界に
足を踏み入れるのも
英語が好きやったからやし
英語が分かるから
いろんな経験ができたし
最近気になる中東情勢も
英語での一次情報を
理解できるから
タイムラグとかなしに
日本だけじゃない視点も入れれる
英語で間違いなく
私の視野や可能性は広がってる
でも
人に何かを勧めるより
まずは
自分ありき
自分が好きなことに
ただ夢中になりたい
そんな思いがある
だから
英語の魅力を外に
伝えていくっていう意味で
私の英語熱は
下がってました〜
そして、今回
自分が久しぶりに
ハードル高めな挑戦をして
これから未知の世界に
入っていくのに
ドキドキしてんねんけど
ここに至るまでの
経験を踏まえて
挑戦に年齢関係なし！
いつでも進化できる！
そういうことを
もっと伝えていきたいし
自分でも体現していきたい
その流れの中で
年齢や環境関係なく
挑戦する人を応援したい！
今はそういう気持ちが
強いかな〜
でも、ここで
どうやって応援するか？？
を考えてくと
私の場合はそれが
英語を通じてなんか？？
ってことで
結局、まあまた
英語に戻ったわけやけどw
一周回ってって感じ😅
ってのが
まとまってないけど
今の本音です
いつも素敵なmikuさん（左端）と可愛さが進化し続けるワーママ♡エリィさん（右端）と❤️今回はバーテン風で参加しました🍷
この先どうしたいかは
まだ模索中やねんけど
スナックあさひるが
始まる前に
アプリ婚活戦略家の
mikuさんとお茶させてもらったり当日会場で参加メンバーと
お話する中で
今後の活動に向けたヒントが
たくさんあったのよ
エリィさんが配信されてたかしこ可愛いさも体現していきたい👇
これからボチボチ
形にしていきます
ほな、またね〜。
🌻音声配信のstand.fm（スタエフ）
英語関連の配信をしてるので聞いてみてね👇
🌻ちあきの公式LINE
ボタンを押すだけで友達追加できます！コメントや気になることがあれば、ぜひ連絡してね🥰
