ご訪問ありがとうございます！
簡単にちあきのご紹介⬇️
▶元外務省職員（新卒から21年以上勤務、30代前半までワーカホリックなバリキャリ）、自分らしい働き方を目指して2024年9月末に退職
▶仕事辞めると決めてから３か月勉強してTOEICでスコア985（予測スコアより350点以上あげる）
▶プロの映像翻訳者として勉強中
詳しくはこちらの記事を見てね！
こんにちは、ちあきです
ようやくインフルの
ダメージから回復して
今週は年明けから
ずっと気になってた
確定申告
終わらせました〜
あー、スッキリ
ズボラな私はもちろん毎月きちんと
帳簿をつけておらずで、まずレシートの
整理からせっせと始めましたよ💦
こないだ新幹線から綺麗に見えた富士山
確定申告を通して
昨年１年の活動を
振り返ってんけど
やっぱりきちんと
収支を見るっていい！
私の収支といえば
昨年は夏以降
ビジネスのプロモーションを
全くせずに翻訳の勉強に
打ち込んでたこともあり
いろいろ経費を積むと
積む必要もないねんけど😅
見事に赤字
これは完全に
想定内ではあるねんけど
なんとなくじゃなくて
自分の目で収支を
確認することで
マイナスの状態
を、しっかり感じれた
あとね
収支を確認する中で
ああ、私はちゃんと
活動してたんやな〜
って実感できたのよ
私のところに来てくれた
クライアントさんが
お客さまというより
自分の活動を
応援してくれた方
みたいな気がしてきて
改めて
一人一人に対して
感謝の気持ちが湧いた
逆に
支出を細かく見ていくと
これ見栄張ってたな
とか
これ下心があったよな
とか
そういうのが
目に見えて明らかに…
あ〜、残念！！！
って思う出費も
多かってんけど
それはそれで
貴重な勉強代
やったんよね〜
ということで
確定申告は確かに
面倒くさくはあるけど
自分の活動を振り返る
機会になって
なんか楽しかった
でも、来年こそは
年超えてから
ソワソワせんでいいように
ちゃんと定期的に記帳する！
1年前も同じことを思ってたような気もするが…
ほな、またね〜。
🌻音声配信のstand.fm（スタエフ）
英語関連の配信をしてるので聞いてみてね👇
🌻ちあきの公式LINE
ボタンを押すだけで友達追加できます！コメントや気になることがあれば、ぜひ連絡してね🥰
