空港を飛び立つ✈️様子とかも無く、いきなり🇹🇭タイの街中を歩く刘昊然の動画が😳


もちろん、

どんな状況でも、どんな映像でも🆙して下さる方がいるだけで嬉しいのですけどね☺️








昨日のことですが、

早朝はうっすらと雪が降っていましたが、午後からは天気になるとの予報で日差しも出てきたので『さて、ヨガに行くか』と家を出て20分後、スタジオのあるモールの駐車場に着くと、パラパラと🌨️雪が落ちてくる…😨


仕事を辞めてからはスタッドレスタイヤは装着しておらず、「でも昼間だから積もることは無いよね」とは思いつつも万が一を考え、キャンセルして帰りました。



3月の雪は寒さを倍以上に感じるなぁと震える🥶私とは裏腹に…

ハオランくんはノースリーブやないけ😵‍💫




今回のこの旅行は?

日本で言うところの社員旅行か?




ここは…ワット・アルン?



ワット・アルンラーチャワラーラーム

(暁の寺)でしょうねぇ🤔




御一行さまの市内観光って感じ😂




これは…トゥクトゥク?



唐人街探案シリーズの最初の舞台はタイ🇹🇭




ピンクのトゥクトゥクで王宝强とバンコク市内を爆走していた可愛い17歳の刘昊然😍





バンコクでの撮影中にトンボ帰りで大学受験をし、首席合格した刘昊然…





2015年以来のタイなのか、その後も何度か訪れたのかは知らないけれど 😙





10年近くを経て、夜の街も似合う青年になりましたね😍





夜になって昊然もWeiboを更新してくれました




モノクロが好きな刘昊然らしい写真




まー🙄ビールなんて飲んじゃって🍻





お酒は強いのです🍺🍺🍺



運河クルーズか、川辺のレストランか?

そして、珍しく私服にアクセサリーをつけています🥰




ひとり旅も好きな刘昊然ですが、親しい人達との旅行でリラックスできているようです。



このままこの地での仕事があるのか、もしかしてもう北京へ帰っているのかはわかりませんが、リフレッシュして、また頑張って欲しいです。




私は中国語が出来ませんが、

刘昊然が好きで、日本公開されていない映画なども中文字幕のまま観ています。


最近では、多少は聞き取れたり、理解できることも増えてはきましたが、たま〜に中国語講座を見たり、テキストを読んだりする程度で、きちんと真面目に勉強しているわけではありません。


覚えておこうと思うことが右から左へ抜けてしまうことも多々あります。


ブログを書く時にはアプリを使って翻訳したりして、出来るだけ間違いのないようにと思っていますが、誤訳や迷訳もあると思います。


…だそうです   

…みたいです   

…かもしれません   

これが当ブログの三種の神器です   


刘昊然  

劉昊然 

リウ・ハオラン 

リウハオラン 

LiuHaoran  

Photos and videos borrowed from Weibo,小红书.