大侦探第八季関連 前回投稿
中国語のできない私が、推理バラエティのことを書くのはかなり無謀だし、語学のできる方からみればバカにしか思えないブログだとは思いますが（汗💦) ま、独り言だし…😜
大侦探第八季第十二案《明日之战》最後です。
前回からのつづき…
刘昊然(饰 刘催眠)が管理人から受け取った鍵🔑で入った部屋にはさらなる隠し扉がありました。
パスワードが必要…
みんなよく答えを導きだしますよねぇ。
開錠するとまた部屋があって…
人形の胸から六角形の…
刘昊然は自分が調べた部屋を思い出します
その部屋に向かって走り出す刘昊然
メンバーと一緒に六角形を充てると…
ドアが開いて…
また部屋だよ😅
ここらでおばちゃん、匙を投げました💦
(｡-д｀･｡)ﾉ ⌒*ﾎﾟｨ🥄
言葉の壁がもちろん1番大きな問題ですが、過去の案件が関係していても、刘昊然が参加しているのしか見ていないし…
あれこれすっ飛ばして終盤です😅
(番組はちゃんと見ました😝）
部屋の調査を終えて…
２回目の会議🤔
白熱する議論
刘昊然も語ります。
何炅が『性格については自分で判断してください』と言っているようですが、刘昊然は…
『この選択は私が演じたキャラクター、劉催眠を表しているだけです』
と返しました。
わかったようなわからないような案件ですが（解らないのは私だけ🥹）
🅰️と🅱️のタイムゾーンをメンバーそれぞれ、どちらかを選択するようですね。
いつもだと手錠をポールに掛けるのですが、今回は捜索中にゲットした🪙を投入します。
刘昊然はずいぶんと悩んでいました。
選びたい世界と選ぶべき世界…
刘昊然としてではなく、演じたキャラクター刘催眠としての判断を…
全員の投票が終わり、
人数は４対4の同数でしたが…
投入した🪙の数の合計は？
🅰️の大张伟が刘昊然を指して『あっちにはあの子がいる』と言い、刘昊然がニヤッ😏としていますね。
捜索中に探し出した🪙と答題に正解して受けた🪙を合わせて6個。
メンバー内での最高数です。
タイムゾーン🅰️に投入した4人
タイムゾーン🅱️に投入した4人
🪙の合計は…
９:17でした。
刘昊然6枚と张若昀5枚で、2人だけでも🪙11枚ですもんね。圧倒的な得票差でした。
恭喜🌸 恭喜🌸
刘昊然は今案件でもMVP🏆
私は中国語が出来ませんが、
刘昊然が好きで、日本公開されていない映画などを中文字幕のまま観ています。
最近では、多少は聞き取れたり、理解できることも増えてはきましたが、たま〜に中国語講座を見たり、テキストを読んだりする程度で、きちんと真面目に勉強しているわけではありません。
覚えておこうと思うことが右から左へ抜けてしまうことも多々あります。
ブログを書く時にはアプリを使って翻訳したりして、出来るだけ間違いのないようにと思っていますが、誤訳や迷訳もあると思います。
…だそうです
…みたいです
…かもしれません
これが当ブログの三種の神器です
刘昊然
劉昊然
リウ・ハオラン
リウハオラン
LiuHaoran
Images and videos borrowed from Weibo,小红书.