大侦探第八季 前回投稿




殺人事件が発生し、各自のアリバイ証明をする場面で歌う刘昊然に笑いながら吐く何炅🥹








刘昊然が扮する刘好菜は実の父が殺人犯として捕まり既に亡くなっているのですが、今回の事件の調査をしていく過程で、真実が掘り起こされて…


父を思って涙する刘好菜…

突然、役になり切って泣き崩れる刘昊然。






みんなは一瞬驚き(笑ってるけど)合わせてキャラクターとして刘好菜に対応します。


バラエティですから、映画のように全てに役になり切っているわけではなく、半分演技、半分素のように思って見ているのですが、実際のところ中国語で見ているので、取りこぼしてることも、間違えて感じていることも多いと思います😜




話はそれますが、今回の探偵役の张若昀はビビりです。

仲の良い刘昊然はよく驚かします。




びっくりして飛び上がる张若昀😂


演技なのかどうか(笑)

でも张若昀がビビりなのはホントみたいです



5秒毎に驚く张若昀🤣




事件に戻ります😌



探偵役以外は全員が容疑者ですから、各自がそれぞれ担当して自分以外を調べます。


刘昊然は黄明昊が扮する美容師の部屋というか店と言うか…を調べます。





証拠となりそうな物を見つけて写真に撮ったり…



集中審理では物証を提示して、追求したり、弁明したり





さらにまた全員で現場検証?




現場でも話し合い…



再度の集中審理



議論も白熱していきます。





そして、自分が犯人と思う人に投票します。



どうやら疑われているのはこのふたり…



刘昊然の投票シーンです。



カッコいい〜💕

刘昊然は杨蓉が扮する靴職人の蓉匠を犯人だと指名しました。





全員の投票が終わり…




真相公開です。



いつもの歌をみんなで合唱(笑)

🎶不吉な予感がする〜




まずは投票結果。



3:4 で刘昊然が投獄されちゃいました。

さて真相は…


数日前にInstagramに投稿したのですが、

(ここに貼り付けるつもりが失敗しました)

そこでは結果を…


自主規制しました(笑)


実は昨年も同じようにInstagram投稿していて、その時はもう放送も終わっていたので犯人は刘昊然だとバラしていたんですよね。


そうしたら

知りたくなかったって😅

日本の方でなく、東南アジアの方でしたが…




でも…

このブログでは公表します。 


投獄された刘昊然は『愚了 张哥』って😩

『アニキ、間違ってるよ〜』て感じかな😃



でも凶手(犯人)は…

刘好菜、リウ・ハオランで〜した。


昨年から続いて3連続の犯人役でしたが、今回は逃げられませんでしたね。



それでも何炅、大张伟のふたりのベテランから今案件のMVPは刘昊然だと言われました。



刘昊然はロジカルな思考の持ち主です。

とても賢い人。



さて、次は第十案です。

造形もぼちぼちと上がって来ています。


楽しみです。


※今回やはり日本語字幕は付きませんでした。

ところどころはアプリで訳しましたが、何となく『たぶんこんな感じだろう』的な気持ちで視聴しました。


微妙な凶手の心理などが理解できなくて残念です。



私は中国語ができません 

情報はアプリを使って翻訳しています  

誤訳や迷訳があってもご容赦下さい   


…だそうです   

…みたいです   

…かもしれません   

以上が当ブログの三種の神器です   


刘昊然  

劉昊然 

リウ・ハオラン 

リウハオラン 

LiuHaoran  

Images and videos borrowed from Weibo,小红书.