7月の終わりにクランクアップした、
ドラマ《县委大院》の放送が始まりました。
刘昊然オタクのブログですから、フィーチャーするのは彼に関することだけです😅😅
刘昊然official も Weibo を更新。
真摯な心で月明かりと風を追う。
青年 梅晓歌…
胡歌が演じる主人公『梅晓歌』の青年時代が刘昊然です。
预告映像🎞
友情出演で、撮影も最終日の1日だけで終わったので、出演シーンは短いと思われますが、機会があれば観たいです。
党のお話のようですし、日本で放送される可能性は低そうですから、刘昊然のシーンだけ探して…😅
日本語訳は諦めていますが、YouTube に上がることを期待しています。
こちらは今日、探路者 TOREAD から配信された映像です。
これも直近ではなく、夏前後に撮影されたCMのメイキングですね。
コロナの流行から、海外ロケが出来なくなっているのしょう。
夏に冬山…セットを組むしかないですよね😰
でも、出来上がりは素敵でした。
ロケのできない状態では色々と業界でも苦労があるでしょうけれど。
天猫でプレゼントが当たるのかな？
私には関係ないし…と，敢えて訳しませんでした。
イラストもかわいいです💕が
ちょいとポッチャリすぎません？🥹
どこかの海浜公園らしいです🤣
仕事かも知れないじゃない？
と思う私ですが、業界のひと達には区別が付くのですかね🤔
まあ、元々の刘昊然との噂自体が真偽不明なのですから、あれこれ詮索しても仕方のないことです。
いつか刘昊然が自分で結婚なり恋愛なりを話す時がくるでしょう。
私は中国語ができません
情報はアプリを使って翻訳しています
誤訳や迷訳があってもご容赦下さい
…だそうです
…みたいです
…かもしれません
以上が当ブログの三種の神器です
刘昊然
劉昊然
リウ・ハオラン
リウハオラン
LiuHaoran
Images and videos borrowed from Weibo,小红书.