見えていないのはどっち? | ことばやうさぎ
いつも有難うございます。ことばやうさぎ和美です^^

昨日白い杖を持った方が、駅のエスカレーターに乗ろうと
タイミングを計っていました。
返って邪魔になってはいけないと、敢えて声をかけなかったのですが
気になって振り返ると、まだ同じ場所にいます。

引き返して声を掛けると、側を通る人が大声で話すので、
集中できずタイミングを逃していたようでした。

本当に見えていないのは、白い杖を持っていない人なのではないでしょうか。
大切な事は、ちゃんと見えているか?
自分にも問いかけてみたいと思います。

今日の成語筆文字↓↓



勉強の為に時間が有るときは、中国語訳も書きます。
間違っていたら教えて下さい^^

昨天有一位拄着白杖的妇人,等着坐扶手电梯。
我不想打扰她,故意地不跟她说一声。
可是我有点担心回头看了。
她还是站在同样的位置。一点都没动。

“因为路过的人大声说话 所以・・”
所以她分散注意力没能坐。

真正看不到的就是没有拄着白仗的人吧。
重要的事大家都看得到吗?
也要问自己吧。