えいご縁日レポ2〜英語にする方が逆にわかりやすいなんてことある！？

こんにちは！

英語水先案内人

マリンクーバー(鈴木麻理)です

昨日のつづき・・・

土曜日に無事開催終えた

大人のえいご縁日

たくさんのプログラム

(1日に8個も)

だったので

一度のブログには書ききれず・・

開催レポート第２弾ですっ

夕方16:30からの30分は

インタビュー

というものをやりました。

これは、

心理的安全性を学ぶ

ワークショップで行った

ヒーローインタビューから

アイディアを得ています。

えいご縁日のこれまでのプログラムは、

私が質問をして、

参加者様に答えてもらうが

中心だったけど、

この時間は立場が逆

私が質問をもらう立場

実際やってみて感じたのは

私はこれまで英会話スクールに通って

グループレッスンを受けた時

会話が繋がらないのは

なぜだろうと感じることがあって

私なりに出した結論は

答えることはやってきても

質問をすることというのを

学校教育の中でやってこなかった

だから、

何を聞いたらいいかが

わからないんだ

ということに

たどり着きました。

そして

心理的安全性のワークショップで

「ヒーローインタビュー」

というアクティビティを行い、

インタビューをするには、

・相手への興味を持つこと

・答えを聞きながら質問を考えること

こんなことも大切な一つなんだなぁ〜

と思ったのです。

ただそれはもちろん

私が個人的に持った感情であり

それを相手に強要したりはしません！

ただ参加して下さった方は

答えること

と

質問すること

どちらをどう感じられるかなぁ

そこに興味がありました。

でもやってみて

おおっと思ったのが

参加して下さった方が

どんどん質問を投げてくださるんです

まるで

インタビューしますから

質問を考えてきて下さいね〜

と事前にお願いしてあったかのように

聞いてくれました。

インタビュー終えた後

感想を聞いた時、

「インタビュー」という前提だったので

何を聞いたらいいか自然と質問が湧いた。

また先生が、ハリウッド俳優のテイでいくかスポーツ選手のテイでいくか・・？というように役を考えて下さったことで、

逆に先生個人に質問してみようと思えた

このように教えて下さいました。

確かに、

いきなりなんでも質問して〜！

と言われても

何を聞いたらいいかわからないけど

もしも、ハリウッドスターに質問するとしたら？

もしも、野球選手に質問するとしたら？

なんて考えると、

質問も自然と出てくるのかもしれません

そして最後、本当に最後・・

終わってしまうのが

名残惜しかった

その場気ままにフリートーク

このプログラムには

3人の方のご参加があり

大いに盛り上がりました！

そして、顔出しOKの許可を下さった、

はらかわたいちさんは、

体軸体操

という体操の指導者でいらっしゃいます

土曜日にえいご縁日を開催しましたが

その前日、

毎度おなじみの

スナらんで、

たいちさんに体軸体操を教わっていたんです

(体軸体操・・？という方

ぜひ↑のリンク先飛んでみて)

そしてその中でも

「体幹」と「体軸」は違うのか？

という話になり、

たいちさんは違うと仰ったのですが

違いがいまいち私たちわからなかったのです

そして、この時間に、

「体幹」って英語で何て言うのか？

という質問に始まり、

体幹は、よく、

"core"(コア)と表されます。

コアトレーニングという言葉

聞いたことがあるかもしれません。

対して「体軸」は・・？

たいちさんから、

"axis"を使うということでした。

さてこのaxis、

アクシスと言われても、

ピンとこないのですが

英英辞典で調べると、

"imaginary line through the middle of something"

というように出てきました。

訳すと、

何かの真ん中を通る

想像上の線

これを聞いたたいちさんが

「それだ！」

というような反応を示されました。

時々あるのです、

日本語ではイメージわかないけれど

英語で調べてみると

ピンとくる・・ということが。

それを「楽しい」と表現して下さった

参加者の方々、

初めてお話しする方同士も

いらっしゃいましたが

30分間盛り上がることができました。

無事終了して、

思ったのは、このえいご縁日、

私自身がとても楽しかったなぁということ

そして、英語の世界への入り口に

このえいご縁日を広めていきたい

そう思ったのです・・・

だから、気持ち的には

宣伝を強要しているみたいで

気が引けるのだけど

でも、広めていくには

参加者様の協力を得たい

ということで、

参加した感想を頂きたいとお願いしました。

そしたら早速送って下さった方が・・！！

ストレスフリーで英会話に接することが出来て楽しかったです。他の方とご一緒の時は、みなさんの自分と異なる受け答えがとても参考になりました。「どの物語？」は、参加者が、選んだ物語を自分で英語で話してみる、と言うのも面白いかも⁉︎と思いました。「どんな映画なんだろう？」は物すごく楽しかったです。「カナダクイズ」は撃沈しました（笑）。「どっちが好き？」は理由などを付け加えると、まりん先生が更に質問してくださって、話が広がって楽しかったです。疲れない時間設定が、もうひと枠参加しよう！と思わせてくれました。

(りょーこ様)

ありがとうございますっ