我が家にあるレコード
いったい何枚あるんだろ？
あまりにも多すぎるので
そろそろ処分も考えないとな…
と思いながら
レコード整理を始めてみたんです
んでね？
これを
久しぶりに聴いてみちゃったら
ついつい他のも棚から引っ張り出して
聴いて
またしまう…
結局、全然片付けられない！
(笑)
んで
これを何年も繰り返してると言う
( ,,>з<)ﾌﾞｯ
因みにこの曲
kings of tomorrow 「finally」
めっちゃいい歌なんですよ！
どんな曲かざっくりと言うと
ˈˈ長い旅の果てに
ようやく巡り会えた愛を歌うˈˈ
ソウルフルで解放感あふれるハウスの名曲です♪
朝方のfloorで流したなぁ～
───────
ˈˈFinally I meet you.
You don't know what I've been through,
Waiting and wondering about you.ˈˈ
───────
やっと巡り会えた運命の人へ
待ち続けた時間や気持ちを優しく告げる
そんな感じのフレーズ
───────
─最近のお気に入り曲─
8月も終わろうとしているのに
夏の暑さは中々おさまりませんね
そんな中
この音楽を流しながら
涼しい部屋でゆったりと過ごすのがお気に入りです
朝にUPしてますが
夜に聴くのが合う感じです
＊英詩を自分なりに和訳してます
ˈˈTime stops, when you pull me close
Let’s just stay in this overdoseˈˈ
君に抱きしめられると 時が止まる
この夢のような甘さに 二人で溺れていたい
ˈˈyou got a special kind of mind
wanna see what you’re hiding insideˈˈ
君は特別な輝きを持ってる
その胸に秘めた想いを 僕に見せてほしい
ひとときの癒やしを感じながら
残りの夏も大切に過ごしていきたいと思います