ビデオに録ると話しました。
そうしたら、クスクス笑いだしいきなり握手を求められ
何だか分からずにいたら、
「やっぱりビデオ録るって言いますよね~。あははは~。」
と。。。
その方が職場でそう言ったら自分よりも若い同僚に
「まさかまだビデオなんですか?」
と、言われ散々バカにされたそうです。
そんな事があった後に、まさに私が”ビデオ録る”の一言を言った為
おかしくなったと・・・。
今、なんて言うのが一般的なんだろう?
ちなみにうちのは、ケーブルテレビを入れた時に業者からレンタルしている
チューナーに録画するタイプです。
あっっ!!!
「今日はオリンピックの開会式をチューナーに録画しなきゃ!!!」
と、でも言えばいいのだろうか?
日本語って・・・難しい。
そんな事言われるまで、何の疑問も持たずにビデオ録ったからうちに観においでよ
とかビデオ録ったからDVDにダビングしてあげるとか頻繁に言ってました。。。
周りの友人達も特に何も言ってなかったけど。。。
恥ずかしいので、このブログをアップした次の瞬間から”ビデオ録る”の一言は
使わないようにします\(゜□゜)/