2025年6月 駐在帯同開始

第一子(2023年生まれ・週5登園)と第二子(2024年生まれ・自宅保育)子育て中

キラキラした駐妻生活とは程遠い現実を綴っています

日本人ママ会(保育の会)については→こちら

 

6月に受けていた健康診断。

 

 

検査結果は翌週にカカオトークを通じて送られてきて、再検査しておいた方が良い項目があり、再度予約を取りました。

 

 

 

今回は通訳をつけられるように、第二子は一時預かりを利用して平日に行ってきました。

 

[NAVER マップ]

メディスキャン医院

ソウル特別市 瑞草区 瑞草洞 1328-3

https://naver.me/GNJOnK0w

 

 

 

健診結果はカカオトークで届いたものを翻訳アプリで確認し、予約をしたんですが。

 

 

病院に行くと、日本語を話せる先生から検査結果の説明を受け、何を再検査するか決めることができました。

 

 

 

 

通訳さんはいましたが、私が前に通訳なしで検査を受けたからなのか、最初だけついてくれたものの、あとはついてくださらず、なんとなーくの理解で検査が進んでいきました。

 

肝心なところで通訳さんが不在だったのはモヤモヤ。

 

 

 

 

今回の検査結果は来週聞きに行くように予約を取りました。

 

 

結果を聞くだけだし、第二子は一時預かりを利用せず連れて行くことにします。

 

 

 

 

病院の後はひとりランチ♡

 

高速ターミナルまで戻って何か食べるかすごく悩んで…。

 

 

出掛けるとバタバタと動いてしまいがちなので、ゆっくりするために江南で済ませました。

 

[NAVER マップ]

カフェオンファ江南店

ソウル特別市 江南区 駅三洞 812-18

https://naver.me/GlRifnTT

 

 

スフレケーキのプレーン(キャラメルバナナつき)。

 

焼き上がるまで20分ほど待ちます。

 

 

見た目よりも軽やかで美味しい。

 

 

でも食べ進めると苦しくなってきました。笑

 

こういうのはお友だちとシェアするとちょうど良いかも。