ガムシロップ事件の答えは、④だよ←どうでもいい(笑)
財布どころか、ええ・・・すべてのモノが「地獄絵図」でした（ノートまで砂糖水まみれ！洗えねぇYO！）。タイムスリップして昨日のあのカフェに戻り、お姉さんに華麗にガムシロップを「私はいりませんので、おほほ♪（＾_＾）」と、お返しする。そんな素敵女子に戻りたいでごあす(TωT)
【コメント】
TWICEちゃんの発音の件ですが・・私がすぐに思い出したのがSHINeeミノがよく昔ラップ何言ってるかわからないやHEY！HEY！HEY！でダウンタウンの浜田さんがソシが「THE BOYS」ででた時"何歌ってるかわからんな"と言ってファンから総攻撃にあったことありましたよね笑結局母国語じゃないと発音に限界があるし、TWICEちゃん今回はJYPの曲でJYPといえば何発音してるかわからない歌い方を好むと所属アーティストも言っているくらいですから必然的にこうなりますよね笑でも3日目17時時点でハント9万枚突破してるのでファンダムはまた大きくなってるし他に比べれば好成績なのでこういった声に負けずいろんな曲に挑戦してもらいたいですし、日本人メンバーにも歌うチャンスをいっぱい与えてあげてほしいです。
＞＞結局母国語じゃないと発音に限界があるし
そうですね、まさにその通り！って感じ。
実は後日、この件に関しては詳しく書こうと思っていたところだったんです～ちょうどタイムリーにコメントを頂いたので、引用させて頂きました。ありがとうございます
「日本人メンバーの発音問題」に関してですが、まぁ、一般の視聴者がどう感じるかは置いといて、どうして今回ファンまでもが怒ったのか？について書きたいと思います。一般リスナーから、批判やディスられるのことは日常茶飯事ですし、アンチはどのグループにももれなくいるものですからね(^_^;)別に気にしなくて良いと思います。
じゃ、どうしてファン（ワンス）までもが、今回こんなに怒りを露わにしたのか？（ゴリラのSNSが炎上するほどに！）それは
ゴリラの「円」に対する執着に。なんです
補足すると、実はファンの方は発音については文句を言っていません。元から上手だとも思ってないですし、逆にワンスだからこそ、日本人メンバーがこれまで努力し、彼女たちが一生懸命に異国の地で頑張って来たことも知っているからです。これまでだって発音問題は散々言われて来たことなわけで、その都度、彼女たちを擁護し、守って来たのが、まさに韓国のワンスでした。遠くからボーっと応援している私なんかより数倍、彼女たちのことを本気で心配し、応援してくれてる存在、それが韓国のワンスですよね（＾_＾）
じゃ、誰にそんなに怒っているんだい？っていうと
ゴリラに怒っているんです！(￣□￣；)
TWICEはデビュー以来、JYPでは初めて外注にプロデュースを頼んだグループでした。パク・ジニョン氏だって、十分に現役のヒットメーカーなわけですが（昨年I.O.Iのノムノムノムをヒットさせたほどの未だ現役！）、そこをあえて、外注に任せたことも話題になったほどでした。外注と言っても、ブラック・アイド・ピルスンという、超有能なプロデューサーチームに任せたわけですが、その戦略が見事に大当たりし、TWICEはデビュー曲から破竹の勢いで一躍時の人となり、スーパースターへと昇りつめたのでありました。
現時点で、ワンスは彼女たちの活動に何の文句も無かったわけです。順調に売り上げを伸ばし、スター街道まっしぐら！彼女たちの未来は明るかった・・・そこへ舞い込んで来たのが日本デビューの話。そして、日本デビュー前に、1回ちょこっとだけ（今回のカムバは日本デビュー前ということもあり、活動期間はそれほど長くないそうです）カムバしとこーか？って感じで、しかもなんと！プロデューサーが
ゴリラに変更になる！ウッホΣ(ﾟДﾟ)
この事が大々的に告知されたことにまず驚いたわけです。でも、まぁ、曲が良ければ良いかな？て感じだったんですが・・・発売前からプロデューサーが変更になったことは、ファンの間でも不安視する声がありました（ピルスンだからTWICEの良さが生かされてる！と思ってるファンも中にはいるので）
不安な中リリースしてみると、案の定、やっぱダサかった！JYP！！←これ言いたいwww(゜Д゜;≡;゜д゜)・・・というオチに。
ここでやっと、本題である「日本人メンバーの発音の話」に戻るわけなのですが
ココからは、あくまで私が読んだ、とある韓国ワンスのイチ意見なので、ワンス全員がそう思っているわけではない、ということだけはご了承頂き、読んで下さい。
＜ワンスが怒った理由＞
質問者さんがおっしゃっている、例えば日本で活動しているSHINeeや少女時代、東方神起など、彼らにはネイティブのメンバーは居ませんよね？実はそのグループの問題と、今回のTWICEの発音の件は少し論点が違うのです。
東方神起や少女時代が、メンバーのパートをお互い交換したところで、韓国人には難しい発音というのは確実に存在しますから、誰がそのパートを歌おうが、大して問題は変わりません。しかし、TWICEは国籍混合グループですから、ネイティブのメンバーの方が多いわけです。本来なら、日本人メンバーにとって発音が難しいパート（言葉）を避けてパート分け出来る利点があります。
リリースすれば、どうせアンチなどに「発音下手！」と、メンバーが叩かれるのは目に見えてますから、なるべく日本人メンバーが苦手な単語の無いパートを割り振ってあげて欲しいというのが、ファンの願いでもありました（親心）
が、今回、プロデューサーが変わったとたん、結構ガンガンに日本人メンバーに歌詞がふり分けられており、しかもやっぱり発音が上手くない(^_^;)、よって世間からも「日本人メンバーの発音が下手過ぎる！」という大合唱に・・・ファンはこうなることが分かっていたからこそ、なんで？と思ったわけです。
そこで韓国のファンを怒らせた理由が、この曲は元々、韓国のためではなく、日本デビュー用なんじゃね？疑惑です。ワンスはメンバーの体調もとても気にしてますから、この日本デビュー前の忙しい時に、あえて韓国でカムバする必要性を疑問視する声や、ジヒョが3月に膝の手術をしたばかりなので、メンバーを休ませる必要についてなどなど。今回の強行的な活動を含め、しかも社長自らが出てきて、プロデュースをやり出した！という、無理矢理な展開が意味不明だったのです。
韓国でのカムバ曲は、自動的に日本のシングルになることが多く、そのための曲だったのではないか？という疑惑ですね。だからこそ、韓国verにあえて日本人メンバーに発音し辛い難しいパートを担当させ、これを反転させれば、逆にこのパートはそのまま日本人メンバーが日本語verで歌うことになりますよね？そうすれば、日本語は彼女たちはネイティブですから、韓国語verから一転、綺麗に発音し、日本のＣＤでは問題無く
売れる！YES！JYP！(*ﾟ∀ﾟ)
つまり、最初から日本で発売するのが目的であり、ゴリラが「円」が欲しくて急に出しゃばって来て（ビバ！印税！）、順調だったピルスンを追いやり、日本人メンバーに無理な発音を韓国でさせてまでリリースしたんじゃねーの！？
という、怒りでした(^_^;)
ＹＧもそうですが、ファンはメンバーのことはいつも心配しています。でも社長のことはみんな嫌いです。メンバーのことは大好きなので、応援したい！って気持ちはあるけど、あいつのフトコロに金が入るのかと思うと怒りがこみ上げて来て・・・複雑(+_+)
この微妙な心の揺れ動く感じ？
「熱心なファン vs 事務所社長」との攻防って、韓ドルあるあるかもしれませんね(^▽^;)
にほんブログ村
