昨日の夜、「明日の朝、スッキリに防弾少年団が出るよ」ってうちの母に伝えていたら、昼頃LINEが来てた。
仕事中だったので、当たり前に「まだ見てない」と送ったら、すごく腹立つスタンプが送られてきて、これは「バンタンがイェイ♫」だったのか、娘に「そりゃ見てないよな!イェイ♫」だったのか、「先に見ちゃったもんね!イェイ♫」だったのか・・・謎のまま私は仕事を続けた。←謎放置www
どこを?どうやって?何を?
一体、彼らは頑張っていたのか。「頑張る」って言葉、そもそもどうなんでしょうかね?プロなので頑張るのは当たり前の話であり、態度悪かったよ!とかは言語道断ですけど、私は仕事をしながら、ふと「何を頑張っていたんだろう?」と思いつつ。やっぱ、あのお世辞にも朝にスッキリ!とは言えない、血だの、汗だの、って言葉を連呼する歌を
頑張っていた
のだろう。と過ごした午後でした。
んで、帰宅なう!
とりあえず早送りして、安定の新大統領様の話題を華麗にスッ飛ばし、見た。
最初に思ったこと
「ただただ」って言ってたのか・・・あそこの歌詞にちょっとビックリ、もう今さらあの歌の歌詞でツッコむこともないけどNE!
NE!な感じ。
生放送という爆弾なこともあり、噛み合わないとこは(多々)ありましたけど、司会のみなさんが一生懸命に聞き取ろう、話を広げよう?としてくれていて(フォローしてくれてた)良かったです。日本にはそもそも「マンネ」という文化が無いので、突然「スエコじょんぐぅでぇす(←声ちっさ!)」って言われても、そら伝わらないわな!と、時々シーンと空気が止まる感じに背筋が凍る。
ニュアンスというか、グループ内で例えば1番年下だからと言って、日本のアイドルグループなら「へぇ」で終わる話ですから、自己紹介も日本でウケそうなのに変更するのもアリだな~と思いつつ、緊張もあってか余計に早口だったから、こっちが見てて緊張した。日本で活動する韓ドルのライブ映像のバクステなんかを見ていると、日本スタッフに「MCは声大きく!ゆっくり!はっきりと!」と、注意されてるシーンを見かけます。そなんだよね、緊張すると人間ってどうしても早口になるけど、早口だと聞き取れないんだな(^_^;)
私は元々知ってたグループだし、普段は見ることが無い番組なので、全く冷静で素直な感想とか分からないんですが。あの番組を普段、毎日見てる「いつもの視聴者さん」たちが、どのように感じ、どう思ったのか?というのにはすごく興味を持ちました。
大統領選挙の話ありーの、最初はタドタドしいながらも日本語で挨拶しーの、日本語で歌いーの、最後にグクが結構ガッツリと韓国語で話し出したでしょ?あれ見て
わお!∑(゚Д゚)
って、叫んだわ(笑)
台本もあって、トータルで資料VTRや歌やCMが入って20分ぐらいの出演時間だったので「丸暗記」でもいけそうな感じだったから、そこはガッツリ韓国語で話すんかい!と、最後にけっこう衝撃だったwww※てっきり通訳さんは加藤さんたちの会話を訳すために居るだけかと。
彼らってもう、ビルボードにもお呼ばれしちゃって、すっかり「大物外タレ枠」なんですね。日本でデビューしてることや、日本で新曲が出ますよ!って話より、むしろこんな世界的に大人気の韓国のアイドルグループがやって来てくれました!というワールドワイドな扱いにビックリしました。でも歌うのは日本語(しかも変な歌詞)、どゆこと?www
私的にはあまり心臓に良いものでは無かったな、生放送こえぇぇぇぇ(^_^;)
きゃー!!о(ж>▽<)y ☆
って感情より、むしろドキドキしました。リアルタイムで見なくて良かったわ。「微笑ましく」見てくれた人も中にはいるのかもしれないけど、過半数の視聴者は「??」だったと思います。今は新大統領の対日政策など、とてもピリピリしている状況ですし、何も大統領選挙の翌日に「生」で出演しなくても良かったのでは?とすら思う。インタビュー映像じゃダメだった理由が、あの歌を生披露することだったのかと思うと、更にビミョーwww
今回の大統領選挙は、投票率80%超えの中、新大統領は41%の得票数を獲得して選ばれました。つまり、韓ドルの子たち全員とは言いませんが、少なからずこの新大統領に投票した人は多かった計算になります(他の候補者は20%台)「どんな気持ちでみんなはこの人に投票したんだろう?」と、ニュースを見てると思うけど。日活が生命線な彼らにとって、対日政策は重要なことですし、新大統領はどのように今後日本と向き合うのか?ま、これからだね^_^;
「生放送」だったし、かなり緊張しただろうけど(特に失言厳禁!)、終わってホっとしたのが最後の手を振る姿ですごく伝わりましたね(´∀`)うん、確かに「頑張ってました。」、空回りはしてましたが(苦笑)、一生懸命さが伝わったのは良かった、そこ1番重要よね。
日本でのレコード会社も窓口も新しく変わった彼ら、なんか色々と売り方に変化があり過ぎてまだついて行けてない自分がいます(゜o゜)
とりあえず、お疲れ様~(^_^)

