今年、毎月1冊の洋書(児童書を含む)を読むことにチャレンジしています![]()
自分の楽しみのために、読んでいます![]()
1月に読んだ洋書は、こちらです![]()
"Who Was Dr. Seuss?"
Penguin Workshop(2011)
Who Was?シリーズは、
世界の偉人・著名人について
易しい英語で書かれた伝記シリーズです。
Dr. Seuss(ドクター・スース)は
アメリカでは
知らない人がいないと言われているほど
有名な絵本作家ですが、
日本では、一般的に
それほど知られていないような印象があります。
だから、どんな人物だったのか、その素顔を知りたいな、と思いました。
結果、ドクター・スースの人柄や、
彼の生きていた時代背景についてよく分かり、
大変興味深い一冊でした![]()
Dr. Seuss(ドクター・スース)の本名は、
Theodor Seuss Geisel
(セオドア・スース・ガイゼル)
愛称は、Ted と言います。
本書では、Tedの幼少期、
学生時代、
働き始めた時代と、
興味深いエピソードが語られて、
徐々に読むのに夢中になりました!![]()
子どものための本を書くようになってからは、
作品が誕生するまでのエピソードも語られていて、
とても面白かったです!
やはり、作者について知ると、
その作品について興味を持つようになったり
理解が深まったりしますよね![]()
特に、Chapter 8 で
ドクター・スースの代表作のひとつである
"The Cat in the Hat" 誕生のエピソードが描かれてからは、
すごくおもしろくて、
最後まで一気に読み終えました![]()
"The Cat in the Hat"は、
当時のアメリカの1年生が習う単語のうち
225の単語だけを使って書き上げられています。
ことば遊びの要素や
ライミング(韻を踏むこと)をふんだんに盛り込みつつ、
おもしろいお話を書き上げるなんて、すごいですよね![]()
(札幌市の図書館でも借りられますよ♪)
本書の感想とは少し話がそれるのですが、
もう一つだけ、書いておきたいことがあります。
2021年3月にドクター・スースの初期作品
6点が、人種差別描写を含むという理由で
出版停止になっています。
当時、わたしがこのニュースを知ったときは、
(ドクター・スースについてほとんど無知ということもあったのですが)
「ドクター・スースは人種差別観をもつ作家なのかな…」
という印象を持ってしまいました…![]()
しかし、今回、本書を読んだことで
ドクター・スースと日本の接点を知ることができ、とても興味深かったです。
Tedは戦後、日本に滞在していたのだそうです。
ある雑誌の依頼で
日本へ行くことになったのですが、
戦時中、日本を悪のイメージで描いていたため、
Tedは複雑な心境だったそうです。
ですが、日本へ来て、
日本人や日本の子どもたちと
交流を持つうちに、
自分が日本に持っていたイメージが
偏見であったことに気がつきます。
わたしは、このことを知って
とても嬉しく思いましたし、
やはり、何事においても
自ら学ぶことが大切なのだと、
改めて思いました![]()
![]()
本書は、100ページくらいで、
文法的にもそれほどむずかしくはありません。
Guided Reading Level は W
Lexileは 820L なので、
ネイティブの小学生の中学年~高学年くらいの子が
サクサク読めるようなレベル感でしょうか。
もしご興味ありましたら、
ぜひぜひ読んでみてくださいね![]()
![]()



