Fancy that! = What a coincidence! 

すごい偶然だね!


Did you know that kinder surprise eggs are banned in the U.S. ? 

キンダーサプライズ、アメリカで禁止されてるの知ってた?


Fancy that! How come?
信じられない!何で?