I can’t put my finger on it.

うまく言えない。

なぜだか分からない。

I think I met him once but I can’t put my finger on it.

会ったと思うけど、どうかな。