We started to smell a rat when they asked for an extra $500 deposit.

私たちは、彼らが余計に500ドルのデポジットを要求してきた頃から怪しいと思い始めた。


I smell a rat, I really do.
怪しい。うさんくさいと思う。