日本人がつまずく英語のフレーズ5つ

Hi Friends！

私は日本語を勉強したときに、テキストにはあまり出てこない言葉が日常会話に出てくることに気付きました。そんなことを含め、日本語を学ぶのは苦労しました。今でも苦労しています。

そんな気持ちで皆さんのために、今回の英語のレッスンを考えました。

英語の中でも特に英語が母国語としない方にとって理解しにくいフレーズを紹介します

。

どれもよく使いますし、英語を母国語としてない方が使ったら

とにかく

格好いい！^_^

1. "It's not rocket science."

「そんなに難しくない。」(だから安心してください！)

Don't worry about the test. It’s not rocket science.

テストについて心配しないで。そんなに難しくないから。

緊張をほぐして、会話を始めることを指します。

→特に初対面の人と話すときに使えます

To break the ice, he told a funny joke at the party.

緊張をほぐすために、彼はパーティーで面白いジョークを言ったの。

Ice breakerとしても使います。

As an ice breaker, he told a funny joke at the party.

緊張をほぐすための行動として、

彼はパーティーで面白いジョークを言ったの。

「痛みを我慢する」「嫌なことに耐える」

ちょっと頑張らなきゃいけないときに使えます。

I didn’t want to go to the dentist, but I had to bite the bullet.

歯医者に行きたくなかったけど、我慢しなきゃいけなかった。

「夜遅くまで働く」や「徹夜する」

頑張っている証拠です

She was burning the midnight oil to finish her project on time.

彼女はプロジェクトを期限内に終わらせるために、夜遅くまで頑張っていたの。

「的を射る」「正確に言い当てる」

正しいことを言いたいときにぴったり。

You really hit the nail on the head with your analysis.

あなたの分析は本当に的を射てたよ。

上ののフレーズは、英語を話す上でとっても役立ちます。会話に使ってみてくださいね！

今日のフレーズの一つを使ってコメントをして見てください！

　Just bite the bullet and try!