ネイティブっぽい英語を学ぼう!
「Get with」などの使い方  

“Get" と "with" を一緒に使ったことありますか?

今日は「ちゃんとしなさい!」のネイティブな言い方を紹介します。  
どれも教科書には載っていない、リアルな英語表現です!  

1. 一般的な「ちゃんとしろ!」
音符 Get with it!
右差し ちゃんとしろ! / 何やってるの?



2. 仕事や学校で「しっかりしなさい!」


音符 Get with the program!
右差し ちゃんとしなさい!



3. きちんとする = Shape up
音符 Shape up!
右差しちゃんとしろ! / しっかりしなさい!*m

音符You need to shape up!
右差しちゃんとしないとダメだよ!

注意注意注意
「シェイプアップ(体を鍛える)」は和製英語。英語では「get in shape」と言います。  

流れ星子供を注意するとき:
ルンルンShape up! 
右差し行儀よくしなさい!

4. ボーッとしてる = Out of it
音符 I’m out of it.
右差し ボーッとしてるわ。

音符 He’s out of it.
右差し 彼はボケッとしてる。

💡 「It」をつけないと意味が変わる!
音符 He’s out!
右差し ぐっすり寝てる。

音符 She’s out!
右差し彼女はもうやらない / 諦めた。

音符 I’m out!
右差し 私は諦めます / やめます。




That’s all for today!

Get with the program and study!
 ちゃんと勉強しなさい!ニヤリ

See you next time!ウインク