一緒に!はtogetherだけじゃない。
togetherも使いますが、教科書通りじゃない「一緒に」の言い回しを勉強して、

より自然な英語をめざしましょう。




I'm with you!

私も思います。

 

Are you with me?

私と同じ気持ちですか?

 

Take me with you!

私を連れって!

 

Wait for me!

待ってて!(ニュアンス→一緒に行きましょうよ)

 

Join me!

一緒に来て。

Join me for dinner.

夕飯に来て。

 

brainstorm.

一緒に考える。

Let's brainstorm for a solution.

解決方法を一緒に考えましょう。

 

I only have two hands. So help me out!

一人でやっていけない。手伝って。

直訳→私は手を二つしかないよ。だから手伝って!

 

Good night!