日本に来て
ビックリ!
ゴミのこと
アメリカではゴミ箱が街中や公園どこでも
あるのに
勝手に道中でゴミを捨てる人が多い
→ゴミ箱意外な場所ゴミを捨てる人はLitter bugという
{E95BEE2A-5044-45BD-B062-29D8E3571D0A:01}

{7193311C-3AB8-4DA0-A7A9-EEC452B99158:01}
もちろんきちんと捨てる人が多いけど
比較的に
日本の方が清潔で街は綺麗
みんなは声をそろえて言うラブ

日本はとても清潔でみんな感動照れ

そして母国のアメリカや色んな国では
ゴミを分別する習慣はないで

外国人が悩む
英語で説明してあげると喜ぶ!

ゴミ処分
星You need to carry your trash with you
自分のゴミを自分で処分する(持って帰る必要がある)

星There's a limited supply of public trash cans 
続き→but we all work together to keep the community clean by taking care of our own trash
公のゴミ箱に限りがあるけど
→みんなが自分のゴミ管理の協力で綺麗な街づくりをします

星We separate trash (in Japan)
日本ではゴミを分別する
日本人がWeを言ったらこの場合→は日本ではのことを表す

星There are designated trash days for burnables, recyclable plastics and so forth so please check at your local ward office.
燃えるゴミ、リサイクルプラスチックなど、曜日によってゴミを分訳をする必要があるので区役所で確認してください。


{744E7B19-7757-4630-92F1-D4871D2B2716:01}


以上おねがい

勉強になったら→

いいね

お願いします