海外でホームパーティーは
当たり前のことで
褒めるのが礼儀
相手を褒めるのが習慣②
ホームパーティーでどうぞ→
You're a chef料理上手ね
*チェフの使い方注目ね
I love what you've done with your decorニュアンス→家のインテリア素敵
直訳→家のインテリアの決め方大好き
非常に素敵でネイティブな言い回しよ
I love what you've done with your～
～garden
～kitchen
I've gotta have that recipeニュアンス→レシピ教えて
直訳→あのレシピが無くてならない
I've gotta have ～
～that car あの車すごく欲しい
～that dress あのドレス素敵で欲しい
ホームパーティー行く前勉強してね
口の動きや表情見ながら
発音勉強してね→
That is all for now