映画館やアリーナ席英語

席とり英語

今日は家族中心で1日を過ごしました
六本木ヒルズの映画館に行ったらすごい人数でした
そこで映画館英語、アリーナ英語のテーマを思いついた


So, let's get going!
まずは超ネイティブでちょっと面白い表現

野球、コンサートなどを見るときに、
すごい上の席でほとんど何も見れない状態
Nose bleeders' seat
一番ひどい席（上の列のこと）
直訳→鼻血（きっとあまりにも高地なので鼻血出やすい状況、鼻血出ても誰も気づかない席）
We could only get noss bleeders' seats.
良くない席しか取れなかった


I'm on row J, seat 3
J列、３番席にいる
*席を言うときにONを使います



Dead center
ど真ん中(席)

My seat is dead center
私の席はど真ん中

scored
ゲットした
We scored great seats
素晴らしい席ゲットした！
*scoredは獲得、gotより嬉しい意味含まれてる

We scored a table at a popular restaurant last minute because there was a cancelation. YES!
キャンセルがあったため、予約遅めで（last minute)予約（テーブル）取れた. やった！
*嬉しい時に「YES!」のSをのやして→ YESSSSSSSと発音します


飛行機
only～left
～しか残ってる

There's only middle seats left
真ん中の席しか残ってない
*leftの使い方に注意

Is there an aisle seat left?
アイル(列）席残ってますか？

Is there an aisle seat availableとも言えます。

They left a hat on the seat, so it's taken.
席に帽子をのこされたのでここで座れない

以上