お誕生日おめでとう
プレゼント気に入ってくれた？
好きな男の子にプレゼントを
するなんて初めてだから
何がいいのかわからなくって
ずいぶん迷ったあげくこれにしたんだけど...
By the way,
今でも私とつきあってよかったと思ってる？
私あんまりしゃべらないでしょ
だから
いっしょにいてもたいくつなんじゃないか
心配なんです
ほんとにごめんなさい
気に入らないところがあったら
はっきり言ってよね
この交際長く続くといいけどな
Yours lovingly
1978.11.10
このメッセージカードをくれた君
僕の妻となり
かわいいひとり娘を育ててくれている
お誕生日おめでとう！
お誕生日おめでとう！
今日は君の誕生日。