丑年なので、牛が出てくる絵本を探しました【英語絵本】 | 神戸市 知的好奇心を育む英語リトミック&カラータイプ講座

神戸市 知的好奇心を育む英語リトミック&カラータイプ講座

神戸市で英語リトミックレッスンとカラータイプ講座を行っています♪♪
英語、音楽、知育、製作、絵本の読み聞かせなど色んな活動を通して知的好奇心を育み、お子様の個性と可能性を伸ばすお手伝いをしています。

神戸市垂水区で英語リトミック教室と

英語絵本の広場を主宰しています

講師のキディ先生 こと 木戸あきこですニコニコ

 

 

 

明けましておめでとうございます門松絵馬鏡餅
今年もよろしくお願い致しますニコニコキラキラ

 

 

 

今年のお正月はオンライン帰省となり、

両親や兄家族とはビデオ通話して

神戸の自宅で過ごしましたウインク

 
 
 
前回帰省したのは4、5ヶ月ぐらいだったか
しばらく帰省していないのですが、
気付けば姪っ子、甥っ子が大きくなってて
ビックリしましたびっくり
 
 
 
子供の成長は早いです~爆  笑
 
 
 
さて、今年は丑年ということで、我が家にある
牛が出てくる英語絵本を探してみました牛

探してみて分かったことは、あんまりないということ笑い泣き

そして、牛が主役の本は見つかりませんでしたあせる

(私が知らないだけかもしれませんが)

 

 

 

では、写真左上から順番に

さらっとご紹介していきますニコニコ

Peek-a-Moo!

Peek-a-Moo!

※青文字、画像クリックでAmazonに飛びます  

 

 

動物がいない いない ばあ Peek-a-Booをする絵本です!!

 

 

大きなイラストで、めくるしかけ絵本になってるため

赤ちゃんから楽しめます音譜

牛の鳴き声は英語ではmoo ムー!!

こちらは日本語の音とけっこう近いので

まだ馴染みやすいですね照れ

 

 

表紙が牛さん牛

そしてタイトルもPeek-a-Mooなので

まるで牛が主役のような印象を受けますが、

ただ単に一番初めに出てくるだけで

特別扱いはないです笑い泣き

 

 

 

そして、その隣の絵本が

Mr. Brown Can Moo! Can You?

Mr Brown Can Moo! Can You? (Dr Seuss)

※青文字、画像クリックでAmazonに飛びます

 

 

英語のオノマトペがたくさん出てくる

Dr. Suessのゆかいな絵本です音譜

 

 

こちらもタイトルの中に"Moo"が入っていますが、

先ほどの絵本と同じく、単に一番最初に牛が出てくるだけです笑い泣き

 

 

ページ数は多いので、最後まで読むと長いですが、

繰り返しの表現が多く、リズミカルに読めるので

子供達を飽きさせませんウインク

 

 

出てくるオノマトペは

牛の鳴き声、蜂の羽音、ソーダのはじける音、

馬が走る音、フクロウの鳴き声、雨音など

いろんな「音」が出てきます音譜

 

 

英語を勉強してきた大人の私たちも、

オノマトペは知らない表現が多く

大人にとっても新鮮で、

子供と一緒に楽しめます照れ

 

 

 

そして、お次は下段左の

Is Your Mama a Llama?

※青文字、画像クリックでAmazonに飛びます

 

 

ラマの子供がお母さんを探す内容で、

パターン化された文章になっているので、

読み聞かせにとても良いですキラキラ

 

 

出会ったお友達の動物にラマの子が尋ねます!!

"Is Your Mama a Llama?"

 

 

"No, She is not." と、その動物が答え、

自分の母親の特徴をラマに教えます。

 

 

ラマの子は教えられた特徴から

その子の母親が何の動物なのかを考え答えますキラキラ

"I think that your mama must be a....cow!"

という文章パターンになっています照れ

 

 

牛はラマの子が出会う動物の中の一匹として登場しますニコニコ

 

 

色んな動物が出てくるので

その動物の名前を当てるのも楽しいと思います音譜

 

 

 

お次はこちら

Inside a Barn in the Country

Inside a Barn in the Country: A Rebus Read-Along Story

※青文字、画像クリックでAmazonに飛びます

 

 

この絵本も色んな動物が出てきて、

牛はその中の一匹です!!

 

 

ねずみが鳴いたことに

びっくりして馬が起きて鳴いて、

馬が鳴いたことにびっくりして牛が起きて鳴いて・・・

と、どんどん他の動物に連鎖していく、

バカバカしくて楽しいお話です爆  笑

 

 

こちらも文章がパターン化されていて

オノマトペがあったり、リズミカルに読めるので、

英語が全くわからなくても楽しさは伝わると思いますキラキラ

 

 

動物とその鳴き声を楽しく覚えられますよニコニコ

 

 

 

そして最後はこちら

Engine Engine Number Nine

※青文字、画像クリックでAmazonに飛びます

 

 

9番の汽車が色んな駅に停まり

様々な動物を乗せて走りますニコニコ

 

 

どんどんお客さんが乗って来るので

車内はとても賑やかで楽しそうです音譜

お客さんは人間もいるけど、ほとんどが動物です(笑)

 

 

牛が出てくるシーンはまたまたほんの少しですが、

賞を取った立派そうな牛が出てきますキラキラ

 

 

文章は短く、リズミカルで

韻を踏んだ表現が多く、読みやすいです音譜

とてもワクワクする楽しい絵本です照れ

 

 

 

以上、私の持っている牛が出てくる英語絵本でしたウインク

 

 

 

牛が主役の絵本がありそうでなかった

(私は持っていなかった)

ということが分かりました笑い泣き

 

 

 

もし牛が主役の絵本をご存じの方がいらっしゃいましたら

ぜひ教えてくださいおねがい

 

 

 

ただいま開講中の講座 まる1月のレッスンスケジュール
音符英語リトミック教室 基本情報 (月謝制)
  ※ただ今全てのクラスが満席のため、募集は行っておりません

音符英語絵本の広場@コミュセン舞多聞 基本情報 (月1 都度申し込み制)
  ※ただ今休講中

お母様のご感想

英語リトミックQ&A

講師の教育観やレッスンに対する熱い想いなどもよろしければご一読ください。

 

レッスンについてのご質問やお問合せ、出張レッスンのご依頼&ご相談は以下のボタンを押して、専用フォームからお願い致します。