来日14年の我が夫、いまだに日本人の
理解できない所はこれらしい。
今は国際語になりつつあるけど、
女性が何にでも 「かわいい」と言う
こと。
… 確かに私も時々言ってる
⁈
この「かわいい」には、cute, beautiful,
nice, great, excellent ... いろいろ含まれて
いる。夫はこれらを全部まとめて
「かわいい連発」しちゃうのが
不思議なんだって。
女性は他人と共感しあうことで繋がる
から、カワイイ!ね?あなたもそう思う?
だよね~ 的に、確認しあってるの。多分。
そう説明したけど、ますますわからない
って。
「私がカフェでパフェをオーダーしたら
かわいい❤︎と言われたんだよ」、とも
言ってたけど、それは間違いなく社交辞令
だよ、と返しておいた。
注: 考え中のイケメン画像貼って
みましたが、本人はこの人物からは
かけ離れております。
