ブログネタ：洋画は吹き替え？字幕？ 参加中

私は字幕 派！

ふたりで観るので、必ず字幕です。

独身の時も、吹き替えで観ることってなかったですね。

やっぱり、俳優さんたちの声って重要。

その声を聴きながら、映画を観ないと変な感じがする。

あと、字幕を見ながら

「へぇ～、その言葉ってそうやって訳すのね～」

と、勉強にもなります。