Hawaii2012冬 13. ~食事 town~ | 高齢出産ママの国際結婚生活|ハワイ人夫と小学生育児

高齢出産ママの国際結婚生活|ハワイ人夫と小学生育児

2014年にハワイ出身の夫と国際結婚。
2016年生まれの息子を育てる高齢ママです。
日本での子育てや国際結婚の日常、小学生の教育や暮らしについて発信しています。

Alohaアロハ


今回のハワイ旅行は、行ったことのないレストランに

連れていってもらうことが多くてうれしかった~音符♪


この日の夕食、どこに行こうか2人で考えてたら、

Jさんからレストランのおススメがありました。


お店の名前は、town

通りに面してるんだけど、ちょっと分かりにくくて

一度は通り過ぎちゃったsei汗


メニューは、こんな風にバインダーで挟まれてる。

タイプライター風な文字メニュー


この日、ランチを食べたのが遅かったので、townに行ったのも

すでに21時半近く時計

だからすぐに席に通してくれたんだけど、Jさんおススメの

メニューはすでに終了してた・・・・・・konatu
fuyu's life-__ 5.JPG__ 5.JPG


まずは、ビールをいただきま~すアイアイ

コースターになってるのは、不要になったメニューの紙。

もったいないから、ちゃんとリユースしてるんだね音符♪
fuyu's life-__ 1.JPG__ 1.JPG



hamakua mashrooms $7

マッシュルームキノコ

パンとオリーブオイルと一緒に食べてもウマしっくま
fuyu's life-__ 3.JPG__ 3.JPG


そして、お魚さかな

monchong, potatoes, fennel, saffron, tomato, rouille $24.5

monchong fishというのは、シマガツオのことらしいです魚カツオ

これまた、上品な味で美味しいはあと

このところ、オイリーな食事ばっかりだからこういう味、サイコー星
fuyu's life-__ 2.JPG__ 2.JPG


なんと、お店は22時で閉店だそうで・・・・・・。

だから、待ってるお客さんもいなくてすぐに席にも通してくれたのね。

私たちが、最後の客となりましたが、気にしないでゆっくりどうぞって

言ってくれましたsei


とっても雰囲気のいいお店なので、また行きたいな音符♪

Jさんおススメのリゾットやニョッキを食べ損ねたしね。

駐車場確保が大変だけど、とってもいいお店なのでおススメで~す。


town kaimuki

住所 3435 Waialae Avenue, Honolulu, Hawaii

TEL 808-735-5900 

営業 Breakfast am7:00-am10:45

    Lunch am11:00-pm2:30
Dinner (M-Th) pm5:30-9:30pm

Friday & Saturday pm5:30-10:00pm

※日曜休み

URL http://www.townkaimuki.com/