ドイツから丁寧なお返事が | 国際交流JustNow

国際交流JustNow

国際交流が大好き、旅行が大好きな人向けブログです。
宜しくお願いします。

みなさん、こんにちわ。カウチサーフィンを広めてるシュウです。 

先日ご紹介した世界中の人達と絵手紙のやり取りする Postcrossing を利用しました。

指定されたドイツ人に可愛い絵葉書を送った所、メッセージが届きました。

“Hello! 
Thank you a lot for your beautiful card with the nice stamps. I'm very happy to get your first Postcrossing card. Because you wrote your address on it, I'll send you one back. 
Many greetings 
Silke”



(美しい絵手紙と切手をありがとう。
Postcrossing を利用して初めて届いた絵手紙です。
住所が記載されていたので絵手紙送るわね。)

初めて試してこんなに喜んで貰えるなんて嬉しいなぁ。。。

これはやめつきになりそう(≧∇≦)

最初に与えて、それがいつか返って来るというのもいいです。

ただ絵手紙を送るだけなので、英語が出来なくても誰でも試せます。

小さな国際交流を楽しめますよ。

次に指定されたのはロシア。ちゃんと届くのかなぁ⁉︎