こんばんは！果林です。

 

テレグラムを見ていたら、作者不明の、とあるメッセージが目に止まりましたので、

訳したものをお届けします。

 

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ワクチン未接種者の方々へ

 

たとえ私が疾患して、ワクチンをフル接種していたとしても、パートナーや親、子供、友人、同僚、医師からの最大の圧力に耐えたワクチン未接種者を賞賛しただろう。

そのような人格、勇気、批判的能力を備えた人々は、間違いなく人類の最高峰である。彼らは、年齢、教育レベル、国家、思想の違いにかかわらず、どこにでもいる。彼らは特別な存在で、あらゆる光の軍隊がその隊列に迎えたいと思う兵士たちです。彼らは、すべての子供が望む親であり、すべての親が夢見る子供なのです。彼らは社会の平均を超えた存在であり、あらゆる文化を築き、限界に立ち向かってきた人々の本質である。彼らは、あなたの隣にいて、普通に見えるが、スーパーヒーローなのだ。

 

彼らは、他の人ができないことをし、侮辱、差別、社会的排除のハリケーンに耐える木となったのです。そして、彼らは自分たちが孤独だと思い、自分たちだけが唯一の存在だと信じていたからこそ、それを実行したのです。

彼らはクリスマスに家族の食卓から追放された。こんな残酷なことは見たことがない。仕事を失い、キャリアを失い、お金がなくなっても、気にしない。そして、計り知れない差別、誹謗中傷、裏切り、屈辱を受けながら、それでも前に進み続けた。

 

人類はかつてこのような役目を持たされた者を見たことがあっただろうか。今、私たちは誰が地球上で最も優れているのかがわかった。女性、男性、老人、若者、金持ち、貧乏人、あらゆる人種、宗教、ワクチン未接種者、見えない箱舟に選ばれた者、すべてが崩壊したときに何とか抵抗した者たちです。

 

それはあなたです。あなたは、多くの最もタフな海兵隊員、コマンドー、グリーンベレー、宇宙飛行士、天才が耐えられなかった想像を絶するテストに合格したのです。

君は歴史上最も偉大な人物で構成されている。凡人たちの中に生まれた、暗闇で輝く英雄だ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

果林